景丹

· 徐钧

领兵赴难共成名,良为吾来事可成。
终把故乡旌异赏,肯令衣锦向宵行。

简要说明

这首诗主要讲述了景丹的事迹,赞扬了他领兵赴难成就功名,为君主效力并获得成功,最后获得故乡的特殊奖赏,肯定了他衣锦还乡、荣耀故里的做法。

逐句注释

  • “领兵赴难共成名”:
    • 字词:“领兵”,率领军队;“赴难”,前往解救危难;“成名”,成就功名。
    • 句意:景丹率领军队前往解救危难,从而与他人共同成就了功名。
  • “良为吾来事可成”:
    • 字词:“良”,确实;“为吾来”,为我而来,这里可能指为君主效力。
    • 句意:景丹确实是为我而来,有他相助事情就可以成功。
  • “终把故乡旌异赏”:
    • 字词:“终”,最终;“故乡”,景丹的家乡;“旌异赏”,特殊的奖赏、表彰。
    • 句意:最终景丹获得了来自故乡的特殊奖赏和表彰。
  • “肯令衣锦向宵行”:
    • 字词:“肯”,岂肯;“衣锦”,穿着锦绣衣裳,比喻富贵;“宵行”,在夜间行走。“衣锦夜行”意思是夜里穿着锦绣衣服走路,比喻不能在人前显示荣华富贵。
    • 句意:景丹岂肯像那些富贵后不在人前显耀的人一样,而是荣耀地回到故乡。

现代译文

景丹率领军队奔赴危难,和众人一起成就了功名。
他确实是为君主效力而来,有他相助事情就能成功。
最终他获得了故乡给予的特殊奖赏,
他怎么会像那些不愿人前显耀的人,而选择在夜里穿着锦袍悄悄行走呢。

创作背景

徐钧生活在宋末元初,他著有《史咏集》,用七言绝句的形式咏赞了自三皇五帝到五代十国的历史人物。这首诗是他对东汉开国名将景丹的咏赞。景丹在东汉建立过程中发挥了重要作用,徐钧通过此诗对他的功绩和荣耀进行了描述和肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“衣锦向宵行”化用了“衣锦夜行”的典故,使诗句更具文化内涵,通过景丹“不肯衣锦夜行”突出他荣耀故里的做法。
    • 叙事与评价结合:诗的前两句叙述景丹领兵赴难、助君主成事的事迹,后两句对他获得故乡奖赏、荣耀回乡的行为进行评价,肯定了他的做法。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,用直白的语言讲述景丹的故事并表达对他的赞赏,没有过多的修饰却能准确传达情感。
  • 主题表达:整首诗围绕景丹的功绩和荣耀展开,主题明确,通过对景丹事迹的描述和态度的表达,展现了景丹在历史上的地位和贡献,同时也传达出诗人对他的认可和赞美之情。

常见问题

《景丹》的作者和朝代是什么?

《景丹》的作者是徐钧,页面按宋作品展示。

《景丹》主要写了什么?

这首诗主要讲述了景丹的事迹,赞扬了他领兵赴难成就功名,为君主效力并获得成功,最后获得故乡的特殊奖赏,肯定了他衣锦还乡、荣耀故里的做法。

《景丹》的创作背景是什么?

徐钧生活在宋末元初,他著有《史咏集》,用七言绝句的形式咏赞了自三皇五帝到五代十国的历史人物。这首诗是他对东汉开国名将景丹的咏赞。景丹在东汉建立过程中发挥了重要作用,徐钧通过此诗对他的功绩和荣耀进行了描述和肯定。

《景丹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“衣锦向宵行”化用了“衣锦夜行”的典故,使诗句更具文化内涵,通过景丹“不肯衣锦夜行”突出他荣耀故里的做法。 叙事与评价结合 :诗的前两句叙述景丹领兵赴难、助君主成事的事迹,后两句对他获得故乡奖赏、荣耀回乡的行为进行评价,肯定了他的做法。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,用直白的语言讲述景丹的故事并表达对他的赞赏,没有过多的修饰却能准...