王昭君

· 徐钧

画工虽巧岂堪凭,妍丑何如一见真。
自是君王先错计,爱将耳目寄他人。

简要说明

这首诗围绕王昭君的故事展开,批判了汉元帝仅凭画工所绘图像来选妃的错误做法,指出君王不应偏听偏信他人,要亲自考察判断,表达了对君王昏庸决策的批判。

逐句注释

  • “画工虽巧岂堪凭,妍丑何如一见真”:
    • 字词:“画工”,指宫廷画师;“岂堪凭”,怎么能依靠;“妍丑”,美丑;“一见真”,亲自见上一面来了解真实情况。
    • 句意:画师虽然绘画技艺精巧,但怎么能依靠他们所画的画像呢,人的美丑哪里比得上亲自见上一面来得真实。
  • “自是君王先错计,爱将耳目寄他人”:
    • 字词:“自是”,本来是;“错计”,错误的计谋、决策;“爱”,这里可理解为“喜欢”“习惯”;“耳目”,指见闻、了解情况的途径;“寄他人”,寄托于他人。
    • 句意:本来就是君王一开始就做出了错误的决策,喜欢把了解情况的途径寄托在他人身上。

现代译文

画师的技艺虽然精巧,
但怎能仅仅依靠他们的画作。
人的美丑,
哪里比得上亲自见上一面来得真实。
本来就是君王一开始就决策错误,
喜欢把了解情况的途径寄托在别人身上。

创作背景

徐钧生活在宋朝,王昭君的故事在历史上广为流传。汉元帝时期,宫女众多,皇帝通过画师所画的画像来挑选宠幸的宫女,王昭君因不肯贿赂画师毛延寿,被画得很丑,未能得到皇帝召见。后来匈奴单于来朝求亲,王昭君自请前往,皇帝见到昭君美貌后追悔莫及,杀掉了毛延寿。徐钧这首诗便是基于这个故事创作,借古事来表达自己对君王用人、决策方式的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以理入诗:整首诗没有过多的描写和抒情,而是直接阐述道理,指出君王不应依靠画师画像来选妃,应亲自考察,具有很强的思辨性。
    • 因果分析:前两句指出不能依靠画工判断美丑,后两句分析原因是君王决策错误,把了解情况的权力交给他人,逻辑清晰,层层递进。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,用简洁的文字表达深刻的道理,没有华丽的辞藻堆砌,但却一针见血地指出问题所在。
  • 主题表达:诗歌主题明确,通过王昭君的故事,批判了君王偏听偏信的错误行为,具有一定的警示意义,引发读者对领导者决策方式的思考。

常见问题

《王昭君》的作者和朝代是什么?

《王昭君》的作者是徐钧,页面按宋作品展示。

《王昭君》主要写了什么?

这首诗围绕王昭君的故事展开,批判了汉元帝仅凭画工所绘图像来选妃的错误做法,指出君王不应偏听偏信他人,要亲自考察判断,表达了对君王昏庸决策的批判。

《王昭君》的创作背景是什么?

徐钧生活在宋朝,王昭君的故事在历史上广为流传。汉元帝时期,宫女众多,皇帝通过画师所画的画像来挑选宠幸的宫女,王昭君因不肯贿赂画师毛延寿,被画得很丑,未能得到皇帝召见。后来匈奴单于来朝求亲,王昭君自请前往,皇帝见到昭君美貌后追悔莫及,杀掉了毛延寿。徐钧这首诗便是基于这个故事创作,借古事来表达自己对君王用人、决策方式的看法。

《王昭君》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以理入诗 :整首诗没有过多的描写和抒情,而是直接阐述道理,指出君王不应依靠画师画像来选妃,应亲自考察,具有很强的思辨性。 因果分析 :前两句指出不能依靠画工判断美丑,后两句分析原因是君王决策错误,把了解情况的权力交给他人,逻辑清晰,层层递进。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,用简洁的文字表达深刻的道理,没有华丽的辞藻堆砌,但却一针见血地指出问题...