虞美人

· 徐钧

帐下悲歌势已孤,美人忠愤慨捐躯。
山河莫道全归汉,墓草青青尚姓虞。

简要说明

这首《虞美人》围绕项羽帐下虞姬的故事展开,描绘了虞姬在项羽势孤时慷慨捐躯的忠愤之情,表达了对虞姬的赞美,同时强调即便山河归汉,虞姬的精神与名字仍长存世间。

逐句注释

  • “帐下悲歌势已孤,美人忠愤慨捐躯”:
    • 字词:“悲歌”,指项羽的《垓下歌》;“势已孤”,指项羽当时军事形势孤立无援;“美人”,指虞姬;“忠愤”,忠诚义愤;“慨捐躯”,慷慨地献出生命。
    • 句意:在营帐中项羽悲歌响起,此时他的形势已经孤立无援,虞姬怀着忠诚义愤慷慨地献出了自己的生命。
  • “山河莫道全归汉,墓草青青尚姓虞”:
    • 字词:“山河”,代指天下;“墓草青青”,指虞姬墓上的青草;“尚姓虞”,仍然代表着虞姬。
    • 句意:不要说天下全部都归了汉朝,虞姬墓上那青青的草依然象征着虞姬,她的精神长存。

现代译文

营帐之中项羽悲歌响起,他的形势已孤立无援。
美人虞姬怀着忠愤之情,慷慨地献出了自己的生命。
不要说天下都已归了汉朝,
虞姬墓上那青青的草,依然代表着她。

创作背景

徐钧生活在宋末元初,其具体创作此诗的时间不详。当时朝代更迭,社会动荡。作者可能是借古喻今,通过虞姬的故事,抒发对历史变迁、英雄美人命运的感慨,同时也可能是对忠诚、气节等精神的一种宣扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古抒情:以项羽和虞姬的故事为题材,抒发了对历史人物命运的感慨,同时也可能借此表达自己对所处时代的看法和情感。
    • 对比:“山河莫道全归汉”与“墓草青青尚姓虞”形成对比,强调了虽然天下已归汉,但虞姬的精神和影响力依然存在,突出了虞姬形象的不朽。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出情感。如“忠愤”“慨捐躯”等词语,直接表现出虞姬的气节和精神。
  • 意境营造:通过对项羽帐下悲歌和虞姬墓草青青的描写,营造出一种悲壮、深沉的意境,让读者感受到历史的沧桑和人物命运的无奈与悲壮。同时,也传达出一种对英雄美人的敬意和对精神传承的思考。

常见问题

《虞美人》的作者和朝代是什么?

《虞美人》的作者是徐钧,页面按宋作品展示。

《虞美人》主要写了什么?

这首《虞美人》围绕项羽帐下虞姬的故事展开,描绘了虞姬在项羽势孤时慷慨捐躯的忠愤之情,表达了对虞姬的赞美,同时强调即便山河归汉,虞姬的精神与名字仍长存世间。

《虞美人》的创作背景是什么?

徐钧生活在宋末元初,其具体创作此诗的时间不详。当时朝代更迭,社会动荡。作者可能是借古喻今,通过虞姬的故事,抒发对历史变迁、英雄美人命运的感慨,同时也可能是对忠诚、气节等精神的一种宣扬。

《虞美人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古抒情 :以项羽和虞姬的故事为题材,抒发了对历史人物命运的感慨,同时也可能借此表达自己对所处时代的看法和情感。 对比 :“山河莫道全归汉”与“墓草青青尚姓虞”形成对比,强调了虽然天下已归汉,但虞姬的精神和影响力依然存在,突出了虞姬形象的不朽。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出情感。如“忠愤”“慨捐躯”等词语,直接表...