蔺相如

· 徐钧

缶击何分秦胜负,璧还不系赵存亡。
最怜恃勇偏轻举,直挟君王冒虎狼。

简要说明

此诗是对蔺相如相关事迹的评价,诗人认为蔺相如在渑池之会击缶和完璧归赵事件中,其行为对秦赵两国的胜负存亡影响不大,同时批判蔺相如恃勇轻举,挟持君王前往虎狼之地秦国,存在冒险行为。

逐句注释

  • “缶击何分秦胜负,璧还不系赵存亡”:
    • 字词:“缶击”,指渑池之会中蔺相如逼迫秦王击缶之事;“璧还”,指蔺相如完璧归赵的故事。
    • 句意:蔺相如逼迫秦王击缶这一行为,并不能决定秦国的胜负;他完璧归赵也与赵国的存亡没有必然联系。
  • “最怜恃勇偏轻举,直挟君王冒虎狼”:
    • 字词:“怜”,这里有惋惜之意;“恃勇”,依仗勇气;“轻举”,轻率行动;“挟”,挟持、带领;“虎狼”,比喻秦国。
    • 句意:最让人惋惜的是蔺相如依仗自己的勇气而轻率行动,直接带领赵王前往如虎狼般凶险的秦国。

现代译文

蔺相如逼迫秦王击缶,哪能决定秦国的胜负?
他完璧归赵,也和赵国的存亡没有关系。
最让人惋惜的是他依仗勇气而轻率行动,
竟直接带着赵王前往如虎狼般的秦国冒险。

创作背景

徐钧是宋末元初人,他著有《史咏集》,用七言绝句形式对史事、人物加以咏叹。这首诗便是他对战国时期蔺相如相关事迹的历史评价,创作时间应在其撰写《史咏集》期间,具体时间难以精确考证。徐钧站在自己的历史观角度,对蔺相如的行为进行了批判性的审视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 议论为主:整首诗以议论的方式展开,诗人直接表达对蔺相如事迹的看法和评价,没有过多的叙事或抒情铺垫,观点鲜明,言辞直接。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“何分”“不系”“恃勇”“轻举”等词语,准确地传达出诗人对蔺相如行为的否定态度,使诗歌具有很强的说服力。
  • 历史评价角度:此诗从独特的历史评价角度出发,与传统上对蔺相如的高度赞扬有所不同,为读者提供了另一种看待历史人物和事件的视角,引发人们对历史事件和人物行为的深入思考。不过,这种观点与主流的对蔺相如智勇双全的赞誉存在较大争议,主流观点更强调蔺相如在维护赵国尊严和利益方面的重要贡献。

常见问题

《蔺相如》的作者和朝代是什么?

《蔺相如》的作者是徐钧,页面按宋作品展示。

《蔺相如》主要写了什么?

此诗是对蔺相如相关事迹的评价,诗人认为蔺相如在渑池之会击缶和完璧归赵事件中,其行为对秦赵两国的胜负存亡影响不大,同时批判蔺相如恃勇轻举,挟持君王前往虎狼之地秦国,存在冒险行为。

《蔺相如》的创作背景是什么?

徐钧是宋末元初人,他著有《史咏集》,用七言绝句形式对史事、人物加以咏叹。这首诗便是他对战国时期蔺相如相关事迹的历史评价,创作时间应在其撰写《史咏集》期间,具体时间难以精确考证。徐钧站在自己的历史观角度,对蔺相如的行为进行了批判性的审视。

《蔺相如》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 议论为主 :整首诗以议论的方式展开,诗人直接表达对蔺相如事迹的看法和评价,没有过多的叙事或抒情铺垫,观点鲜明,言辞直接。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“何分”“不系”“恃勇”“轻举”等词语,准确地传达出诗人对蔺相如行为的否定态度,使诗歌具有很强的说服力。 历史评价角度 :此诗从独特的历史评价角度出发,与传统上对蔺相如的高度赞扬有所不同...