三晋

· 徐钧

二百年余主夏盟,尊攘事业古无伦。
若非剖一为三后,未必舆图尽入秦。

简要说明

此诗围绕三晋展开,回顾了三晋在春秋时期长达两百多年主盟华夏诸侯的辉煌尊攘事业,强调其功绩在古代无与伦比。同时提出假设,若三晋没有分裂为韩、赵、魏三国,天下版图未必会尽归秦国,表达了对三晋分裂导致局势变化的感慨。

逐句注释

  • “二百年余主夏盟,尊攘事业古无伦”:
    • 字词:“三晋”,指春秋末年由晋国分裂而成的韩、赵、魏三国;“主夏盟”,主持中原诸侯的会盟;“尊攘”,即尊王攘夷,指尊崇周王室,抵御夷狄入侵;“无伦”,无与伦比。
    • 句意:三晋在两百多年的时间里主持中原诸侯的会盟,其尊王攘夷的事业在古代是无与伦比的。
  • “若非剖一为三后,未必舆图尽入秦”:
    • 字词:“剖一为三”,指晋国被韩、赵、魏三家瓜分;“舆图”,地图,这里指天下版图。
    • 句意:如果不是晋国分裂为韩、赵、魏三国之后,天下的版图未必会全部归入秦国。

现代译文

三晋在两百多年的时间里,主持中原诸侯的会盟,
尊王攘夷的事业,在古代是无与伦比的。
如果不是晋国分裂成三个国家之后,
天下的版图未必会全部落入秦国之手。

创作背景

徐钧生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他著有《史咏集》,用诗歌的形式对历史人物和事件进行评价。这首《三晋》是他对春秋时期晋国历史以及战国局势演变的一种思考与感慨。他通过回顾三晋的兴衰,可能也寄托了对国家分裂、局势变迁的忧虑,以古鉴今。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 假设推理:诗的后两句“若非剖一为三后,未必舆图尽入秦”运用了假设的手法,通过假设晋国没有分裂的情况,引发读者对历史发展可能性的思考,使诗歌具有一定的思辨性。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴实的文字阐述了三晋的历史功绩以及分裂后的影响,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的观点和情感。
  • 主题表达:整首诗主题明确,围绕三晋的兴衰和历史走向展开,通过对三晋尊攘事业的肯定和对其分裂后果的推测,表达了作者对历史变迁的深刻认识和感慨,以史为鉴,让读者从中获得启示。

常见问题

《三晋》的作者和朝代是什么?

《三晋》的作者是徐钧,页面按宋作品展示。

《三晋》主要写了什么?

此诗围绕三晋展开,回顾了三晋在春秋时期长达两百多年主盟华夏诸侯的辉煌尊攘事业,强调其功绩在古代无与伦比。同时提出假设,若三晋没有分裂为韩、赵、魏三国,天下版图未必会尽归秦国,表达了对三晋分裂导致局势变化的感慨。

《三晋》的创作背景是什么?

徐钧生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他著有《史咏集》,用诗歌的形式对历史人物和事件进行评价。这首《三晋》是他对春秋时期晋国历史以及战国局势演变的一种思考与感慨。他通过回顾三晋的兴衰,可能也寄托了对国家分裂、局势变迁的忧虑,以古鉴今。

《三晋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 假设推理 :诗的后两句“若非剖一为三后,未必舆图尽入秦”运用了假设的手法,通过假设晋国没有分裂的情况,引发读者对历史发展可能性的思考,使诗歌具有一定的思辨性。 语言特色 :语言简洁直白,用朴实的文字阐述了三晋的历史功绩以及分裂后的影响,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的观点和情感。 主题表达 :整首诗主题明确,围绕三晋的兴衰和历史走向展开...