赠金仁山 其一

· 唐良骥

公已苍头我黑头,两情常得守清幽。
纷纷世事浮云变,汩汩人生逝水流。
行止何期南又北,交情又见夏还秋。
可堪天意常如此,只合无心任去留。

简要说明

这首诗是唐良骥赠给金仁山的,诗中描述了两人不同的年纪却共守清幽之情,感慨世事多变、人生如水流逝,又提及两人行止不定、时光流转,最后表达了顺应天意、无心任去留的豁达态度。

逐句注释

  • “公已苍头我黑头,两情常得守清幽”:
    • 字词:“苍头”,指头发花白,形容年纪大;“黑头”,指头发乌黑,指年轻。“清幽”,清静幽闲。
    • 句意:您已经头发花白,而我还是黑发,我们两人的情谊常常能坚守在清静幽闲的状态中。
  • “纷纷世事浮云变,汩汩人生逝水流”:
    • 字词:“纷纷”,杂乱、繁多的样子;“浮云变”,像浮云一样变幻不定。“汩汩”,水流声,这里形容人生像水流一样不停消逝。
    • 句意:纷繁杂乱的世事如同浮云一般变幻无常,人的一生就像汩汩流淌的江水一去不返。
  • “行止何期南又北,交情又见夏还秋”:
    • 字词:“行止”,行动和止息,这里指行踪。“何期”,哪里料到。
    • 句意:我们的行踪哪里料到会一会儿在南一会儿在北,友情见证了时光从夏天又到了秋天。
  • “可堪天意常如此,只合无心任去留”:
    • 字词:“可堪”,哪堪,怎能忍受。“只合”,只应该。
    • 句意:怎能忍受天意常常如此(无常),只应该无心地任凭一切的去留。

现代译文

您已头发花白而我依旧黑发,
我们两人情谊常守清幽之境。
纷繁世事如浮云变幻不定,
人生像逝水般一去不复返。
行踪难料一会儿南一会儿北,
友情又见证了从夏到秋的变迁。
怎能忍受天意常常这般无常,
只应该无心地任一切去留。

创作背景

由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。但从诗中可以推测,唐良骥与金仁山是交情深厚的友人,两人年纪有差异,人生经历或许也有波折,行止不定。诗人面对世事的变化和时光的流转,有感而发创作此诗赠给金仁山,表达自己对人生和友情的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联“公已苍头我黑头”,通过两人头发颜色的对比,突出了年龄的差异,为后文两人共同坚守情谊形成一种反差,更显友情的珍贵。
    • 比喻:颔联“纷纷世事浮云变,汩汩人生逝水流”,将世事比作浮云,人生比作逝水,形象生动地表现出世事的变幻无常和人生的短暂易逝,增强了诗歌的感染力。
    • 借景抒情(借时抒情):颈联“行止何期南又北,交情又见夏还秋”,借行踪的南北不定和季节的夏去秋来,抒发了时光流转、世事难测的感慨,同时也体现出友情在时间和空间的变化中依然存在。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人内心的情感。用词通俗易懂,如“纷纷”“汩汩”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达又略带感慨的意境。诗人在感慨世事和人生的同时,又以“只合无心任去留”展现出一种顺应天意、坦然面对的心境,使读者感受到诗人内心复杂而又超脱的情感。

常见问题

《赠金仁山 其一》的作者和朝代是什么?

《赠金仁山 其一》的作者是唐良骥,页面按宋作品展示。

《赠金仁山 其一》主要写了什么?

这首诗是唐良骥赠给金仁山的,诗中描述了两人不同的年纪却共守清幽之情,感慨世事多变、人生如水流逝,又提及两人行止不定、时光流转,最后表达了顺应天意、无心任去留的豁达态度。

《赠金仁山 其一》的创作背景是什么?

由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。但从诗中可以推测,唐良骥与金仁山是交情深厚的友人,两人年纪有差异,人生经历或许也有波折,行止不定。诗人面对世事的变化和时光的流转,有感而发创作此诗赠给金仁山,表达自己对人生和友情的感悟。

《赠金仁山 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联“公已苍头我黑头”,通过两人头发颜色的对比,突出了年龄的差异,为后文两人共同坚守情谊形成一种反差,更显友情的珍贵。 比喻 :颔联“纷纷世事浮云变,汩汩人生逝水流”,将世事比作浮云,人生比作逝水,形象生动地表现出世事的变幻无常和人生的短暂易逝,增强了诗歌的感染力。 借景抒情(借时抒情) :颈联“行止何期南又北,交情又见夏还秋”,借行踪...