此诗描绘了诗人清晨骑马去拜访权贵,同时表达了对梅花般高洁品质的向往,通过与“高人”不受人恩的对比,流露出诗人对自身为世俗奔走的惭愧之情。
冬日
迟明骑马谒朱门,安得梅花入梦魂。
惭愧高人眠正熟,一生知不受人恩。
惭愧高人眠正熟,一生知不受人恩。
简要说明
逐句注释
- “迟明骑马谒朱门”:
- 字词:“迟明”,天快亮的时候;“谒”,拜见;“朱门”,指富贵人家,这里代指权贵。
- 句意:天快亮的时候骑马去拜见权贵。
- “安得梅花入梦魂”:
- 字词:“安得”,怎么能够;“梅花”,象征高洁的品格。
- 句意:怎么能够让高洁的梅花进入自己的梦境呢。
- “惭愧高人眠正熟”:
- 字词:“惭愧”,因有缺点、错误或未能尽责等而感到不安或羞耻;“高人”,指品德高尚、超脱世俗的人。
- 句意:惭愧的是那品德高尚的人还在熟睡。
- “一生知不受人恩”:
- 字词:“知”,知道;“受”,接受。
- 句意:知道他一生都不会接受别人的恩惠。
现代译文
天快亮时我骑马去拜访权贵,
怎样才能让高洁的梅花进入我的梦境。
惭愧啊,那品德高尚的人还在熟睡,
他一生都不会接受别人的恩惠。
创作背景
由于“翁定远”具体信息不详,难以精准确定创作时间和详细背景。但从诗中可以推测,诗人处于一个需要奔走于权贵之门的社会环境中,可能为了生计或前途而不得不去拜访权贵,同时又对自己的这种行为感到不安和惭愧,因此创作此诗以表达内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗人将自己清晨骑马去谒朱门的世俗行为与“高人”熟睡且一生不受人恩的高洁形象进行对比,突出了诗人对自身行为的反思和对高洁品质的向往。
- 象征:以“梅花”象征高洁的品格,表达了诗人渴望拥有高尚情操的愿望。
- 语言特色:语言直白,简洁地叙述了自己的行为和内心的感受,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的惭愧与矛盾。
- 意境营造:通过描绘清晨拜访权贵的场景和想象中“高人”熟睡的画面,营造出一种世俗与高洁、忙碌与闲适的对比意境,引发读者对人生选择和品格追求的思考。
常见问题
《冬日》的作者和朝代是什么?
《冬日》的作者是翁定远,页面按宋作品展示。
《冬日》主要写了什么?
此诗描绘了诗人清晨骑马去拜访权贵,同时表达了对梅花般高洁品质的向往,通过与“高人”不受人恩的对比,流露出诗人对自身为世俗奔走的惭愧之情。
《冬日》的创作背景是什么?
由于“翁定远”具体信息不详,难以精准确定创作时间和详细背景。但从诗中可以推测,诗人处于一个需要奔走于权贵之门的社会环境中,可能为了生计或前途而不得不去拜访权贵,同时又对自己的这种行为感到不安和惭愧,因此创作此诗以表达内心的复杂情感。
《冬日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗人将自己清晨骑马去谒朱门的世俗行为与“高人”熟睡且一生不受人恩的高洁形象进行对比,突出了诗人对自身行为的反思和对高洁品质的向往。 象征 :以“梅花”象征高洁的品格,表达了诗人渴望拥有高尚情操的愿望。 语言特色 :语言直白,简洁地叙述了自己的行为和内心的感受,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的惭愧与矛盾。 意境营造 :通过描绘...