神灯

· 朱天民

昔向长老说,北山有神灯。
六月神初度,邑人竞高登。
夜深无消息,忽其见崚嶒。
璀璨作奇葩,点缀横玉绳。
渐渐出阴壑,两两度松藤。
乍明既倏晦,此没或彼兴。
光中若有人,前后相参承。
久久乃散去,各自为侪朋。
神意会群望,欢尽车方升。
我家枕朔冈,梦寐云气腾。
日暮启窗户,挥扇却炎蒸。
跂于默一祝,祥光来相应。
体大赤杲日,中莹融明冰。
此乃少为贵,群嘱当未曾。

简要说明

此诗围绕北山神灯展开,先叙述邑人在六月神初度时登北山求见神灯的情景,描绘了神灯出现时璀璨、奇幻的景象,包括其忽明忽暗、若有人影等。接着诗人讲述自己在家中求神灯,神灯显现出如赤日般的祥瑞之光,表达了对神灯所代表的祥瑞的期待与敬畏之情。

逐句注释

  • “昔向长老说,北山有神灯”:
    • 字词:“长老”,年高有德的僧人或长辈。
    • 句意:从前听长辈说,北山有神奇的灯。
  • “六月神初度,邑人竞高登”:
    • 字词:“初度”,生日;“邑人”,同邑的人,指当地百姓。
    • 句意:六月神过生日的时候,当地百姓竞相往北山高处攀登。
  • “夜深无消息,忽其见崚嶒”:
    • 字词:“崚嶒”,形容山峰高峻,这里指神灯突然出现在高处。
    • 句意:夜深了还没有神灯的消息,忽然看到它出现在高处。
  • “璀璨作奇葩,点缀横玉绳”:
    • 字词:“璀璨”,光彩鲜明夺目;“奇葩”,奇异的花;“玉绳”,星名,这里代指天空。
    • 句意:神灯光彩夺目如奇异的花,点缀在横亘的天空中。
  • “渐渐出阴壑,两两度松藤”:
    • 字词:“阴壑”,阴暗的山谷;“度”,越过。
    • 句意:神灯渐渐从阴暗的山谷中出来,两两一组越过松藤。
  • “乍明既倏晦,此没或彼兴”:
    • 字词:“乍”,突然;“倏”,迅速;“晦”,暗;“没”,消失;“兴”,出现。
    • 句意:神灯突然明亮又迅速变暗,这边消失那边又出现。
  • “光中若有人,前后相参承”:
    • 字词:“参承”,前后相随。
    • 句意:神灯的光中好像有人影,前后相互跟随。
  • “久久乃散去,各自为侪朋”:
    • 字词:“侪朋”,同伴。
    • 句意:过了很久神灯才散去,各自和同伴在一起。
  • “神意会群望,欢尽车方升”:
    • 字词:“会”,领会;“群望”,众人的期望。
    • 句意:神领会了众人的期望,大家欢乐尽兴后车子才开始启程返回。
  • “我家枕朔冈,梦寐云气腾”:
    • 字词:“枕”,临近;“朔冈”,北面的山冈。
    • 句意:我家临近北面的山冈,梦中都能见到云气升腾。
  • “日暮启窗户,挥扇却炎蒸”:
    • 字词:“启”,打开;“炎蒸”,炎热。
    • 句意:傍晚打开窗户,挥着扇子驱赶炎热。
  • “跂于默一祝,祥光来相应”:
    • 字词:“跂”,踮起脚跟;“祝”,祈祷。
    • 句意:我踮起脚跟默默祈祷,祥瑞的光前来回应我。
  • “体大赤杲日,中莹融明冰”:
    • 字词:“杲日”,明亮的太阳;“莹”,光洁透明。
    • 句意:神灯体积巨大如明亮的红日,中间光洁透明像融化的明冰。
  • “此乃少为贵,群嘱当未曾”:
    • 字词:“少为贵”,以稀少为珍贵;“群嘱”,众人的嘱托。
    • 句意:这样稀少的神灯很珍贵,众人嘱托的事情应当会实现。

现代译文

从前听长辈说起,北山有神奇的灯。
六月神过生日时,当地百姓争着往高处攀登。
夜深还没见神灯,忽然它出现在高顶。
光彩夺目如奇花,点缀在那天空中。
渐渐从山谷出来,两两越过松和藤。
忽明忽暗变化快,这边消失那边生。
光中好似有人影,前后相随意朦胧。
过了很久才散去,各自结伴无影踪。
神能领会众人愿,欢乐尽了车启程。
我家靠近北山冈,梦里云气在翻涌。
傍晚开窗来纳凉,挥扇驱走热烘烘。
踮脚默默来祈祷,祥光回应心欢腾。
神灯大如红太阳,中间透明似冰融。
此灯稀少真珍贵,众人嘱托定能成。

创作背景

由于关于朱天民的详细信息较少,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗中内容可以推测,当时当地有在六月神初度时前往北山求见神灯的习俗,这种习俗反映了当地的民间信仰和文化传统。诗人可能亲身经历了邑人求神灯的场景,也在自家有过求神灯的体验,从而创作了这首诗来记录和表达对神灯祥瑞的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动态描写:诗中对神灯的描写充满动态感,如“渐渐出阴壑,两两度松藤”“乍明既倏晦,此没或彼兴”等,生动地展现了神灯出现、移动、闪烁的奇幻过程,使读者仿佛身临其境。
    • 想象丰富:“光中若有人,前后相参承”运用想象的手法,赋予神灯以神秘的色彩,增添了诗歌的奇幻氛围。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,通俗易懂,但又不乏生动的描绘。如“璀璨作奇葩,点缀横玉绳”用形象的比喻描绘神灯的光彩,使神灯的形象跃然纸上。
  • 意境营造:通过对邑人求神灯和自己求神灯的描写,营造出一种神秘、祥瑞的意境。诗中既有众人热闹求神灯的场景,又有诗人独自祈祷时的静谧,动静结合,使诗歌的意境更加丰富和独特,表达了人们对神灯所代表的祥瑞的期待和敬畏之情。

常见问题

《神灯》的作者和朝代是什么?

《神灯》的作者是朱天民,页面按宋作品展示。

《神灯》主要写了什么?

此诗围绕北山神灯展开,先叙述邑人在六月神初度时登北山求见神灯的情景,描绘了神灯出现时璀璨、奇幻的景象,包括其忽明忽暗、若有人影等。接着诗人讲述自己在家中求神灯,神灯显现出如赤日般的祥瑞之光,表达了对神灯所代表的祥瑞的期待与敬畏之情。

《神灯》的创作背景是什么?

由于关于朱天民的详细信息较少,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗中内容可以推测,当时当地有在六月神初度时前往北山求见神灯的习俗,这种习俗反映了当地的民间信仰和文化传统。诗人可能亲身经历了邑人求神灯的场景,也在自家有过求神灯的体验,从而创作了这首诗来记录和表达对神灯祥瑞的感受。

《神灯》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动态描写 :诗中对神灯的描写充满动态感,如“渐渐出阴壑,两两度松藤”“乍明既倏晦,此没或彼兴”等,生动地展现了神灯出现、移动、闪烁的奇幻过程,使读者仿佛身临其境。 想象丰富 :“光中若有人,前后相参承”运用想象的手法,赋予神灯以神秘的色彩,增添了诗歌的奇幻氛围。 语言特色 :语言较为质朴自然,通俗易懂,但又不乏生动的描绘。如“璀璨作奇葩,点缀横...