贺山房先生得宣命

· 卢珏

自从骢马到清溪,浄洗江山绝点埃。
霜月高擎随地转,春风吹喜自天来。
皇华礼遣荣花县,宣命恩浓出柏台。
海内苍生望霖雨,庙堂正要栋梁材。

简要说明

这首诗是卢珏祝贺山房先生得到朝廷宣命而作,诗中先描绘了山房先生到清溪后的景象,赞誉其带来清新气象,接着表达皇恩降临的喜悦,强调宣命的荣耀与厚重,最后指出天下苍生对先生的期待,认为朝廷正需要先生这样的栋梁之才。

逐句注释

  • “自从骢马到清溪,浄洗江山绝点埃”:
    • 字词:“骢马”,青白色相杂的马,这里指代山房先生;“浄洗”,洗净;“点埃”,尘埃。
    • 句意:自从山房先生来到清溪,就像把江山都洗净了,一点尘埃都没有。
  • “霜月高擎随地转,春风吹喜自天来”:
    • 字词:“霜月”,皎洁的月亮;“高擎”,高高托起;“随地转”,随着大地转动;“自天来”,从天上而来。
    • 句意:皎洁的月亮高高地挂着,仿佛随着大地转动,而春风带着喜悦从天上吹来。这里“春风”象征朝廷的恩命。
  • “皇华礼遣荣花县,宣命恩浓出柏台”:
    • 字词:“皇华”,《诗经·小雅》有《皇皇者华》篇,是君遣使臣之作,后以“皇华”称使臣;“礼遣”,以礼派遣;“花县”,通常指县治;“宣命”,朝廷的任命;“柏台”,御史台的别称。
    • 句意:朝廷以礼派遣使臣到花县,这份宣命饱含着深厚的恩泽,是从御史台发出的。
  • “海内苍生望霖雨,庙堂正要栋梁材”:
    • 字词:“海内”,指天下;“苍生”,百姓;“霖雨”,久下不停的雨,比喻济世的恩泽;“庙堂”,指朝廷;“栋梁材”,能做房屋大梁的木材,比喻能担当国家重任的人。
    • 句意:天下的百姓都盼望得到济世的恩泽,朝廷正需要像先生这样能担当国家重任的栋梁之才。

现代译文

自从先生骑着骏马来到清溪,
就像洗净了江山,不见一丝尘埃。
皎洁的月亮高高地挂着,仿佛随大地转动,
春风带着喜悦从天上欢快地吹来。
朝廷以礼派遣使臣到花县,
这份宣命饱含着御史台深厚的恩泽。
天下的百姓都盼望着先生的济世之策,
朝廷正需要先生这样的栋梁之才。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓此诗具体创作时间和相关事件细节。但从诗的内容可知,当时山房先生得到了朝廷的宣命,可能是御史台发出的任命。卢珏创作此诗表达对山房先生的祝贺,推测山房先生可能是一位有才能、有声望的官员,受到朝廷的重用,作者借此诗既表达对他的赞美,也反映出当时百姓对贤才的期待和朝廷对人才的需求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“浄洗江山绝点埃”将山房先生的到来比喻成洗净江山的力量,突出其积极影响;“海内苍生望霖雨”把山房先生比作能带来济世恩泽的霖雨,形象地表达出百姓对他的期盼。
    • 用典:“皇华”运用《诗经》典故,增添了诗歌的文化内涵,强调朝廷对山房先生任命的庄重和正式。
  • 语言特色:语言优美华丽,富有感染力。如“霜月高擎随地转,春风吹喜自天来”通过对自然景象的描写,营造出一种欢快、喜庆的氛围,同时用词精准,生动地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。前两句描绘清新的景象,展现出山房先生带来的新气象;中间两句体现皇恩的荣耀;后两句点明百姓的期盼和朝廷的需求,使诗歌的意境得到进一步升华,表达出对山房先生的高度赞誉和对其未来有所作为的期望。

常见问题

《贺山房先生得宣命》的作者和朝代是什么?

《贺山房先生得宣命》的作者是卢珏,页面按元作品展示。

《贺山房先生得宣命》主要写了什么?

这首诗是卢珏祝贺山房先生得到朝廷宣命而作,诗中先描绘了山房先生到清溪后的景象,赞誉其带来清新气象,接着表达皇恩降临的喜悦,强调宣命的荣耀与厚重,最后指出天下苍生对先生的期待,认为朝廷正需要先生这样的栋梁之才。

《贺山房先生得宣命》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以确切知晓此诗具体创作时间和相关事件细节。但从诗的内容可知,当时山房先生得到了朝廷的宣命,可能是御史台发出的任命。卢珏创作此诗表达对山房先生的祝贺,推测山房先生可能是一位有才能、有声望的官员,受到朝廷的重用,作者借此诗既表达对他的赞美,也反映出当时百姓对贤才的期待和朝廷对人才的需求。

《贺山房先生得宣命》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“浄洗江山绝点埃”将山房先生的到来比喻成洗净江山的力量,突出其积极影响;“海内苍生望霖雨”把山房先生比作能带来济世恩泽的霖雨,形象地表达出百姓对他的期盼。 用典 :“皇华”运用《诗经》典故,增添了诗歌的文化内涵,强调朝廷对山房先生任命的庄重和正式。 语言特色 :语言优美华丽,富有感染力。如“霜月高擎随地转,春风吹喜自天来”通过对自然景象...