此诗是陈宜中途径吴川极浦亭时所作,描绘了极浦亭周围的自然景色,借景抒情,表达了诗人漂泊异乡的感慨,同时可能也流露出对坚守气节等理念的思考,以及对未来北归的期许。
如占城经吴川极浦亭
颠风吹雨过吴川,极浦亭前望远天。
有路可通环屿外,无山堪并首阳巓。
溪云起处潮初长,夜月高时人未助。
异日北归须记取,平芜尽处一峰圆。
有路可通环屿外,无山堪并首阳巓。
溪云起处潮初长,夜月高时人未助。
异日北归须记取,平芜尽处一峰圆。
简要说明
逐句注释
- “颠风吹雨过吴川,极浦亭前望远天”:
- 字词:“颠风”,狂风;“极浦亭”,位于吴川。
- 句意:狂风裹挟着雨掠过吴川,我站在极浦亭前眺望远方的天空。
- “有路可通环屿外,无山堪并首阳巅”:
- 字词:“环屿”,环绕的岛屿;“首阳巅”,首阳山的山顶,首阳山是伯夷、叔齐隐居之地,二人因坚守气节不食周粟饿死在此。
- 句意:这里的路能够通向环绕的岛屿之外,却没有哪座山能与首阳山相媲美。
- “溪云起处潮初长,夜月高时人未眠”:
- 字词:“长”,通“涨”,上涨;“未眠”,没有入睡。
- 句意:溪水上云朵涌起的地方潮水刚刚上涨,夜空中月亮高悬时人还没有入睡。
- “异日北归须记取,平芜尽处一峰圆”:
- 字词:“异日”,他日,将来;“平芜”,平坦的草地;“峰圆”,指圆形的山峰。
- 句意:将来北归的时候一定要记住,在平坦草地的尽头有一座圆形的山峰。
现代译文
狂风携着雨丝掠过吴川,
我在极浦亭前眺望遥远的天边。
道路可通往环绕的岛屿之外,
却没有山能与首阳山比肩。
溪上云朵涌起时潮水刚刚上涨,
夜月高悬人们还未入眠。
将来北归时一定要记在心间,
那平坦草地尽头有座圆圆的山巅。
创作背景
陈宜中生活在南宋末年,当时南宋政权岌岌可危。他曾为南宋宰相,在南宋局势危急时四处奔走。此诗可能是他流亡途中经过吴川极浦亭时所作。南宋面临元军的强大攻势,局势动荡,陈宜中处于漂泊无依的状态,内心充满了对国家命运的忧虑和自身前途的迷茫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘极浦亭周围的风雨、溪云、夜月、平芜、圆峰等自然景色,抒发了诗人内心复杂的情感,如漂泊的孤独、对未来的迷茫以及对气节的坚守等。
- 用典:“无山堪并首阳巅”运用了伯夷、叔齐隐居首阳山的典故,暗示诗人对气节的崇尚,表明自己也有坚守正义和原则的决心。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出眼前的景象,如“颠风吹雨”“溪云起处”等描写,简洁而富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种空旷、孤寂且略带忧伤的意境。狂风、远天、环屿、夜月等元素组合在一起,勾勒出一幅宏大而又冷清的画面,反映出诗人在动荡局势下的孤独心境和对未来的不确定感。
常见问题
《如占城经吴川极浦亭》的作者和朝代是什么?
《如占城经吴川极浦亭》的作者是陈宜中,页面按宋作品展示。
《如占城经吴川极浦亭》主要写了什么?
此诗是陈宜中途径吴川极浦亭时所作,描绘了极浦亭周围的自然景色,借景抒情,表达了诗人漂泊异乡的感慨,同时可能也流露出对坚守气节等理念的思考,以及对未来北归的期许。
《如占城经吴川极浦亭》的创作背景是什么?
陈宜中生活在南宋末年,当时南宋政权岌岌可危。他曾为南宋宰相,在南宋局势危急时四处奔走。此诗可能是他流亡途中经过吴川极浦亭时所作。南宋面临元军的强大攻势,局势动荡,陈宜中处于漂泊无依的状态,内心充满了对国家命运的忧虑和自身前途的迷茫。
《如占城经吴川极浦亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘极浦亭周围的风雨、溪云、夜月、平芜、圆峰等自然景色,抒发了诗人内心复杂的情感,如漂泊的孤独、对未来的迷茫以及对气节的坚守等。 用典 :“无山堪并首阳巅”运用了伯夷、叔齐隐居首阳山的典故,暗示诗人对气节的崇尚,表明自己也有坚守正义和原则的决心。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出眼前的景象,如...