白楼亭

· 徐天祐

江左名流共往还,白楼何许只青山。
不须商略闲今古,物换星移俯仰间。

简要说明

此诗以白楼亭为切入点,提及昔日江左名流的交往,感慨如今只剩青山依旧,表达了不必过多计较古今之事,因为事物变化、时光流转都在瞬间的豁达与感慨之情。

逐句注释

  • “江左名流共往还”:
    • 字词:“江左”,即江东,长江下游以东地区;“往还”,交往。
    • 句意:当年江东的名流们相互交往。
  • “白楼何许只青山”:
    • 字词:“何许”,何处,这里可理解为如今怎样;“只”,仅仅。
    • 句意:如今白楼亭怎么样了呢,只剩下青山依旧。
  • “不须商略闲今古”:
    • 字词:“商略”,商量、讨论;“闲今古”,无谓地议论古今之事。
    • 句意:不需要去无谓地讨论古今之事。
  • “物换星移俯仰间”:
    • 字词:“物换星移”,景物改变,星辰移位,形容时序变迁、岁月流逝;“俯仰间”,一低头一抬头的时间,形容时间短暂。
    • 句意:事物的变化、时光的流转都在瞬间。

现代译文

当年江东的名流们相互交往,
如今白楼亭怎样了呢,只剩下青山依旧。
不需要去无谓地讨论古今之事,
事物的变化、时光的流转都在瞬间。

创作背景

徐天祐是宋末元初人。这一时期,朝代更迭,社会动荡。白楼亭或许曾是江左名流聚会之所,诗人面对如今白楼亭的景象,感慨往昔繁华不再,结合自身所处的时代背景,对世事变迁有了深刻的感触,从而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将当年江左名流的交往之盛与如今白楼亭只剩青山的寂寥形成鲜明对比,突出了时光流逝、世事变迁的沧桑感。
    • 借景抒情:以“青山”这一永恒的景物,来衬托人事的无常,将诗人对时光流转、历史变迁的感慨融入其中。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,却能直接表达出诗人内心的感慨,以质朴的语言传达出深刻的哲理。
  • 意境营造:通过对往昔与如今的描写,营造出一种沧桑、感慨的意境。让读者感受到时光匆匆、世事无常的无奈,引发对人生和历史的思考。

常见问题

《白楼亭》的作者和朝代是什么?

《白楼亭》的作者是徐天祐,页面按宋作品展示。

《白楼亭》主要写了什么?

此诗以白楼亭为切入点,提及昔日江左名流的交往,感慨如今只剩青山依旧,表达了不必过多计较古今之事,因为事物变化、时光流转都在瞬间的豁达与感慨之情。

《白楼亭》的创作背景是什么?

徐天祐是宋末元初人。这一时期,朝代更迭,社会动荡。白楼亭或许曾是江左名流聚会之所,诗人面对如今白楼亭的景象,感慨往昔繁华不再,结合自身所处的时代背景,对世事变迁有了深刻的感触,从而创作此诗。

《白楼亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将当年江左名流的交往之盛与如今白楼亭只剩青山的寂寥形成鲜明对比,突出了时光流逝、世事变迁的沧桑感。 借景抒情 :以“青山”这一永恒的景物,来衬托人事的无常,将诗人对时光流转、历史变迁的感慨融入其中。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,却能直接表达出诗人内心的感慨,以质朴的语言传达出深刻的哲理。 意境营造 :通过对往昔与如今的...