诗无敌

少年游

元代‌ · 萧德祥《小孙屠》

瞬目一观,霎时已列凡世。

简要说明

由于仅提供了两句内容,信息有限。从这两句来看,描绘了一种快速变化、瞬间置身于凡世的情景,可能暗示着某种从超凡之境到世俗世界的转变,或许包含着对人世的感慨。

逐句注释

  • “瞬目一观”:
    • 字词:“瞬目”,眨眼。
    • 句意:眨一下眼睛去看。
  • “霎时已列凡世”:
    • 字词:“霎时”,极短的时间;“列”,置身、处于。
    • 句意:转眼间已经置身于凡俗世界。

现代译文

眨一下眼睛去看,
转眼间已经来到了凡俗世界。

创作背景

萧德祥是元代人,《小孙屠》是一部南戏作品。南戏是中国北宋末至元末明初,即12~14世纪200年间在中国南方地区最早兴起的传统戏曲剧种。由于不清楚这两句在《小孙屠》中的具体情境,推测可能是剧中某个角色在经历了某种特殊事件(如从仙境、梦境等)后回到凡世时发出的感慨,其创作目的也是为了配合整个剧情的发展,展现故事中人物的心境与转变。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与对比:“瞬目”“霎时”运用夸张的手法,强调时间的短暂,形成一种强烈的时间对比,突出了从非凡之境到凡世转变的突然性。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字表达出一种快速变化的情境,符合戏曲通俗易懂、易于观众理解的特点。
  • 意境营造:虽然仅有两句,但营造出了一种从超凡到世俗的落差感和变化感,让读者或观众能感受到角色所处状态的巨大转变,引发对凡世的思考和想象。不过由于文本过少,其意境的营造相对有限。