此诗描绘了钱氏故园的景色,展现出故园曾经的盛名与如今的衰败之景。诗人先提及听闻故园之名已久,想象其景色之美,后笔锋一转,描写故园萧岸半摧、林影暗淡、乱萤点点的荒凉之态,表达出对故园兴衰的感慨。
钱氏故园 其一
几年闻此好名围,平地黔巫翠扫天。
萧岸半摧林影暗,乱萤闲自点湖烟。
萧岸半摧林影暗,乱萤闲自点湖烟。
简要说明
逐句注释
- “几年闻此好名围,平地黔巫翠扫天”:
- 字词:“围”,同“园”;“黔巫”,黔地和巫山,这里借指像黔地和巫山那样景色秀美的地方;“翠”,指翠绿的山林;“扫天”,形容山林高耸入天。
- 句意:多年来听闻这座园子声名远扬,想象中它如同平地拔起的黔地和巫山,翠绿的山林高耸入天。
- “萧岸半摧林影暗,乱萤闲自点湖烟”:
- 字词:“萧岸”,萧条的堤岸;“摧”,毁坏;“乱萤”,杂乱飞舞的萤火虫;“点”,点缀。
- 句意:萧条的堤岸有一半已经毁坏,树林的影子显得暗淡无光,杂乱的萤火虫悠闲地在湖面上的烟雾中闪烁,像是在点缀着这片景象。
现代译文
多年来就听闻这座园子声名赫赫,
想象中它如平地崛起的黔巫,翠绿山林直插云天。
如今萧条的堤岸有一半已经坍塌,林影昏暗,
杂乱的萤火虫自在地在湖烟中闪烁、点缀。
创作背景
黄文雷生活在南宋时期,社会动荡不安。钱氏故园或许曾经是一个繁华美丽的地方,但随着时间的推移和社会变迁,逐渐走向衰败。这首诗具体创作时间难以确定,但应是黄文雷在游览钱氏故园时,目睹故园的荒凉破败,有感而发所作,通过诗歌抒发对世事无常、兴衰变迁的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首联“几年闻此好名围,平地黔巫翠扫天”是虚写,诗人根据听闻想象故园曾经的美丽景象;颔联“萧岸半摧林影暗,乱萤闲自点湖烟”是实写,描绘了眼前故园萧条破败的真实场景。虚实结合,突出了故园今昔的巨大反差。
- 借景抒情:诗人通过描写萧岸、暗林、乱萤、湖烟等衰败的景象,抒发了对故园兴衰的感慨以及对世事无常的喟叹。
- 语言特色:语言较为质朴自然,却生动地描绘出故园的景象。如“翠扫天”形象地写出山林的高耸,“乱萤闲自点湖烟”中“闲自”二字赋予萤火虫以人的悠闲姿态,增添了画面的意境。
- 意境营造:营造出一种荒凉、衰败、寂静的意境。萧岸半摧、林影暗淡,给人一种颓败之感;乱萤在湖烟中闪烁,更增添了几分寂寥。这种意境深刻地传达出诗人对故园兴衰的感伤之情。
常见问题
《钱氏故园 其一》的作者和朝代是什么?
《钱氏故园 其一》的作者是黄文雷,页面按宋作品展示。
《钱氏故园 其一》主要写了什么?
此诗描绘了钱氏故园的景色,展现出故园曾经的盛名与如今的衰败之景。诗人先提及听闻故园之名已久,想象其景色之美,后笔锋一转,描写故园萧岸半摧、林影暗淡、乱萤点点的荒凉之态,表达出对故园兴衰的感慨。
《钱氏故园 其一》的创作背景是什么?
黄文雷生活在南宋时期,社会动荡不安。钱氏故园或许曾经是一个繁华美丽的地方,但随着时间的推移和社会变迁,逐渐走向衰败。这首诗具体创作时间难以确定,但应是黄文雷在游览钱氏故园时,目睹故园的荒凉破败,有感而发所作,通过诗歌抒发对世事无常、兴衰变迁的感慨。
《钱氏故园 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首联“几年闻此好名围,平地黔巫翠扫天”是虚写,诗人根据听闻想象故园曾经的美丽景象;颔联“萧岸半摧林影暗,乱萤闲自点湖烟”是实写,描绘了眼前故园萧条破败的真实场景。虚实结合,突出了故园今昔的巨大反差。 借景抒情 :诗人通过描写萧岸、暗林、乱萤、湖烟等衰败的景象,抒发了对故园兴衰的感慨以及对世事无常的喟叹。 语言特色 :语言较为质朴自然...