这首诗围绕岳飞的事迹展开,表达了对岳飞遭遇不公的深切同情和愤慨。诗人谴责了秦桧等奸臣的恶行,指出富贵终有尽时,而自古以来忠良常遭迫害。同时,诗人感慨自己作为书生空有志向却无用武之地,只能追思像朱云一样的正义之士。
往年因读岳王传尝为之赋今过东林睹其遗像感而申颂之 其二
熏天富贵还须尽,从古忠良类若仇。
狱吏但能书牍背,相公终欲割鸿沟。
书生志念闲无用,长想朱云地下游。
简要说明
逐句注释
- “欲坏长城岂自由,江人重唱白符鸠”:
- 字词:“长城”,比喻岳飞这样的国家栋梁;“白符鸠”,是古代吴地的歌谣,此处暗示当时江南百姓对局势的担忧和不满。
- 句意:想要毁坏国家的栋梁难道是出于无奈吗,江南百姓又唱起了那表达忧虑的《白符鸠》。
- “熏天富贵还须尽,从古忠良类若仇”:
- 字词:“熏天富贵”,形容秦桧等奸臣权势极大、富贵至极;“类若仇”,好像都被当作仇人一样对待。
- 句意:权势熏天的富贵终究会有尽头,自古以来忠良之臣好像都被当作仇人。
- “狱吏但能书牍背,相公终欲割鸿沟”:
- 字词:“狱吏但能书牍背”,典出《史记·绛侯周勃世家》,狱吏在书牍背面写上字暗示周勃让公主作证,这里指狱吏按照秦桧等奸臣的意思诬陷岳飞;“相公”,指秦桧;“割鸿沟”,楚汉相争时曾以鸿沟为界划分势力范围,这里指秦桧主张与金国议和,割地求和。
- 句意:狱吏只会按照奸臣的意思诬陷忠良,秦桧最终还是想与金国议和割地。
- “书生志念闲无用,长想朱云地下游”:
- 字词:“朱云”,西汉人,以忠直敢谏著称,曾请求皇帝赐剑斩杀佞臣张禹;“地下游”,指想象与朱云在地下交往。
- 句意:书生空有志向却没有用处,只能长久地想象着与朱云在地下交往。
现代译文
想要毁坏国家栋梁难道是不得已吗,
江南百姓又唱起那担忧时局的歌谣。
权势熏天的富贵总有尽头,
自古以来忠良之臣好像都被当作仇人。
狱吏只会按照奸臣的意思诬陷岳飞,
秦桧最终还是想与金国割地议和。
书生空有一腔志向却毫无用处,
只能长久地想象着与朱云在地下交游。
创作背景
黄文雷生活在南宋时期,南宋朝廷面临着北方金国等政权的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。岳飞是南宋著名的抗金将领,却被秦桧等奸臣以“莫须有”的罪名陷害。黄文雷读到关于岳飞的传记时就曾为其赋诗,此次路过东林看到岳飞遗像,更加感慨,于是写下此诗。诗中通过对岳飞遭遇的描写,反映了当时南宋朝廷奸臣当道、忠良受屈的黑暗现实,也表达了诗人对这种现象的不满和愤慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“狱吏但能书牍背”和“长想朱云地下游”,通过这些典故,诗人巧妙地表达了对岳飞遭遇的同情和对奸臣的批判,同时也展现了自己对正义的向往和对现实的无奈。
- 对比鲜明:“熏天富贵还须尽,从古忠良类若仇”将奸臣的富贵与忠良的悲惨遭遇进行对比,突出了忠奸的不同结局,增强了诗歌的批判力度。
- 语言特色:语言直白,情感强烈,直接表达了诗人对岳飞的同情和对奸臣的谴责。诗句简洁有力,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人内心的愤慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲愤、无奈的意境。诗人通过对岳飞事迹的叙述和对历史典故的运用,让读者感受到南宋朝廷的黑暗和忠良之士的冤屈,同时也能体会到诗人作为一个书生空有志向却无法改变现实的无奈之情。
常见问题
《往年因读岳王传尝为之赋今过东林睹其遗像感而申颂之 其二》的作者和朝代是什么?
《往年因读岳王传尝为之赋今过东林睹其遗像感而申颂之 其二》的作者是黄文雷,页面按宋作品展示。
《往年因读岳王传尝为之赋今过东林睹其遗像感而申颂之 其二》主要写了什么?
这首诗围绕岳飞的事迹展开,表达了对岳飞遭遇不公的深切同情和愤慨。诗人谴责了秦桧等奸臣的恶行,指出富贵终有尽时,而自古以来忠良常遭迫害。同时,诗人感慨自己作为书生空有志向却无用武之地,只能追思像朱云一样的正义之士。
《往年因读岳王传尝为之赋今过东林睹其遗像感而申颂之 其二》的创作背景是什么?
黄文雷生活在南宋时期,南宋朝廷面临着北方金国等政权的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。岳飞是南宋著名的抗金将领,却被秦桧等奸臣以“莫须有”的罪名陷害。黄文雷读到关于岳飞的传记时就曾为其赋诗,此次路过东林看到岳飞遗像,更加感慨,于是写下此诗。诗中通过对岳飞遭遇的描写,反映了当时南宋朝廷奸臣当道、忠良受屈的黑暗现实,也表达了诗人对这种现象的不满和愤慨。
《往年因读岳王传尝为之赋今过东林睹其遗像感而申颂之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“狱吏但能书牍背”和“长想朱云地下游”,通过这些典故,诗人巧妙地表达了对岳飞遭遇的同情和对奸臣的批判,同时也展现了自己对正义的向往和对现实的无奈。 对比鲜明 :“熏天富贵还须尽,从古忠良类若仇”将奸臣的富贵与忠良的悲惨遭遇进行对比,突出了忠奸的不同结局,增强了诗歌的批判力度。 语言特色 :语言直白,情感强烈,直接...