南丰道中 其五

· 黄文雷

大村三伯辈,同此就天诛。
锐欲取禾耳,那知暴骨乎。
云疑鹅鹳阵,风想虎狼都。
掩骼行春令,毋令长媚狐。

简要说明

此诗描绘了南丰道中因战乱百姓遭受苦难的景象,谴责了掠夺百姓粮食的行为,表达了对死者的同情,同时呼吁官府履行掩骼的春令,不要让死者的尸骨成为狐狸等野兽的居所,体现了诗人对民生疾苦的关注。

逐句注释

  • “大村三伯辈,同此就天诛”:
    • 字词:“三伯辈”,泛指村里的长辈们;“天诛”,这里指因战乱等灾祸而遭受死亡。
    • 句意:大村里的长辈们,一同在这里遭受死亡的命运。
  • “锐欲取禾耳,那知暴骨乎”:
    • 字词:“锐欲”,急切地想要;“禾耳”,指庄稼;“暴骨”,暴露尸骨。
    • 句意:那些人急切地想要抢夺百姓的庄稼,哪里知道会让百姓暴尸荒野呢。
  • “云疑鹅鹳阵,风想虎狼都”:
    • 字词:“鹅鹳阵”,古代战阵名,这里借指战乱时军队的布阵;“虎狼都”,像虎狼一样的军队。
    • 句意:天上的云让人怀疑是军队的战阵,风声让人联想到像虎狼一样的军队。
  • “掩骼行春令,毋令长媚狐”:
    • 字词:“掩骼”,掩埋暴露的尸骨;“春令”,春季应执行的政令,古代有春季掩埋尸骨的规定;“媚狐”,妖媚的狐狸。
    • 句意:应该按照春季的政令去掩埋暴露的尸骨,不要让这里长久地成为狐狸的居所。

现代译文

大村里的长辈们啊,
一同在这里遭受死亡的厄运。
那些人急切地抢夺庄稼,
哪里料到百姓会暴尸荒野。
天上的云好似军队的战阵,
风声中仿佛有虎狼般的军队。
应当依照春令掩埋尸骨,
别让这里长久住着妖媚的狐狸。

创作背景

黄文雷生活在南宋时期,当时南宋面临着外部的军事压力,战乱频繁。这首诗创作于他在南丰道中的行程中,诗人目睹了战争给百姓带来的灾难,村庄破败,百姓死亡,尸骨暴露荒野,有感而发写下此诗,以表达对百姓遭遇的同情和对官府不作为的谴责。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“云疑鹅鹳阵,风想虎狼都”,通过对云、风等自然景象的描写,将其联想为战争场景,借景抒发了对战争的厌恶和对百姓苦难的同情。
    • 对比:“锐欲取禾耳,那知暴骨乎”,将掠夺者急切抢夺庄稼的行为与百姓最终暴尸荒野的结果进行对比,深刻地揭示了战争的残酷和掠夺行为的罪恶。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,用简洁的语言表达了深刻的社会问题和强烈的情感。如“大村三伯辈,同此就天诛”直接描绘出百姓死亡的惨状,让读者能深刻感受到诗人对百姓的同情。
  • 意境营造:诗中营造出一种凄凉、悲惨的意境。村庄里长辈死亡,庄稼被抢,尸骨暴露,再加上云如战阵、风似虎狼的景象,使整首诗充满了战争带来的恐怖和悲凉氛围,引发读者对战争的反思和对百姓的同情。

常见问题

《南丰道中 其五》的作者和朝代是什么?

《南丰道中 其五》的作者是黄文雷,页面按宋作品展示。

《南丰道中 其五》主要写了什么?

此诗描绘了南丰道中因战乱百姓遭受苦难的景象,谴责了掠夺百姓粮食的行为,表达了对死者的同情,同时呼吁官府履行掩骼的春令,不要让死者的尸骨成为狐狸等野兽的居所,体现了诗人对民生疾苦的关注。

《南丰道中 其五》的创作背景是什么?

黄文雷生活在南宋时期,当时南宋面临着外部的军事压力,战乱频繁。这首诗创作于他在南丰道中的行程中,诗人目睹了战争给百姓带来的灾难,村庄破败,百姓死亡,尸骨暴露荒野,有感而发写下此诗,以表达对百姓遭遇的同情和对官府不作为的谴责。

《南丰道中 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“云疑鹅鹳阵,风想虎狼都”,通过对云、风等自然景象的描写,将其联想为战争场景,借景抒发了对战争的厌恶和对百姓苦难的同情。 对比 :“锐欲取禾耳,那知暴骨乎”,将掠夺者急切抢夺庄稼的行为与百姓最终暴尸荒野的结果进行对比,深刻地揭示了战争的残酷和掠夺行为的罪恶。 语言特色 :语言直白,情感真挚,用简洁的语言表达了深刻的社会问题和强烈的情...