这首诗描绘了寒食节的景象,展现了春天的景色和氛围。诗中既有对自然景色的描写,如小桥杨柳、桐角子规,又有对人物场景的刻画,如麻裙素髻的女子哭向坟间送纸钱,整体传达出一种淡淡的哀伤和对时节的感慨。
寒食
不暖不寒寒食天,小桥杨柳未飞绵。
三分春色一分在,十日晴无两日全。
桐角唤回前嶂晓,子规啼破隔江烟。
麻裙素髻谁家女,哭向墦间送纸钱。
三分春色一分在,十日晴无两日全。
桐角唤回前嶂晓,子规啼破隔江烟。
麻裙素髻谁家女,哭向墦间送纸钱。
简要说明
逐句注释
- “不暖不寒寒食天,小桥杨柳未飞绵”:
- 字词:“寒食天”,即寒食节,在清明前一二日,是传统节日;“飞绵”,指柳絮飞扬。
- 句意:寒食节这天天气不冷不热,小桥边的杨柳还没有开始飘飞柳絮。
- “三分春色一分在,十日晴无两日全”:
- 字词:“三分春色”,表示春天的景色;“晴无两日全”,意思是十天里没有两天是完全晴朗的。
- 句意:春天的景色已经过去三分之二,只剩下三分之一了,而且十天当中很难有两天是完整的晴天。
- “桐角唤回前嶂晓,子规啼破隔江烟”:
- 字词:“桐角”,桐木制成的号角;“前嶂”,前面的山峰;“子规”,即杜鹃鸟,其叫声凄切。
- 句意:桐角的声音把前面山峰的清晨唤醒,子规的啼鸣声仿佛要冲破隔江的烟雾。
- “麻裙素髻谁家女,哭向墦间送纸钱”:
- 字词:“麻裙素髻”,穿着麻布裙子、梳着朴素发髻;“墦间”,坟墓之间。
- 句意:那个穿着麻裙、梳着素髻的女子是谁家的呢?她哭着走向坟墓间去送纸钱。
现代译文
寒食节这天,天气不冷也不热,
小桥边的杨柳还未飘起柳絮。
春天的景色已过去三分之二,
十天里难得有两天完整天晴。
桐角声唤醒了前面山峰的黎明,
子规啼叫仿佛要冲破隔江烟雾。
那穿着麻裙、梳着素髻的女子是谁家的,
哭着到坟墓间去送烧纸钱。
创作背景
由于蒋梦炎相关资料较少,具体创作背景难以精准确定。寒食节在古代是一个重要的节日,人们有禁火、扫墓等习俗。这首诗可能创作于寒食节当日,诗人通过描绘节日里的自然景色和民间风俗,抒发自己在这个特殊时节的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“三分春色一分在”将春色的消逝进行量化对比,突出春天已经过去大半的感觉;以自然景色的美好,如小桥杨柳、桐角晓色等,衬托出麻裙素髻女子哭送纸钱的哀伤场景,更添一份凄凉之感。
- 视听结合:“桐角唤回前嶂晓,子规啼破隔江烟”,桐角的声音和子规的啼鸣是听觉描写,前嶂晓色和隔江烟雾是视觉描写,视听结合,丰富了诗歌的画面感。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“十日晴无两日全”这样直白的表述,却生动地描绘出天气的状况。同时用词精准,“唤回”“啼破”等动词使诗句更具动态感。
- 意境营造:诗中营造出一种既带有春天生机又夹杂着哀伤氛围的意境。前几句描绘的寒食节景色有几分清新和美好,而后出现的哭送纸钱的女子,打破了这份宁静,使整首诗的意境充满了淡淡的哀愁,让人感受到时节变换和生死离别的感慨。
常见问题
《寒食》的作者和朝代是什么?
《寒食》的作者是蒋梦炎,页面按宋作品展示。
《寒食》主要写了什么?
这首诗描绘了寒食节的景象,展现了春天的景色和氛围。诗中既有对自然景色的描写,如小桥杨柳、桐角子规,又有对人物场景的刻画,如麻裙素髻的女子哭向坟间送纸钱,整体传达出一种淡淡的哀伤和对时节的感慨。
《寒食》的创作背景是什么?
由于蒋梦炎相关资料较少,具体创作背景难以精准确定。寒食节在古代是一个重要的节日,人们有禁火、扫墓等习俗。这首诗可能创作于寒食节当日,诗人通过描绘节日里的自然景色和民间风俗,抒发自己在这个特殊时节的感受。
《寒食》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“三分春色一分在”将春色的消逝进行量化对比,突出春天已经过去大半的感觉;以自然景色的美好,如小桥杨柳、桐角晓色等,衬托出麻裙素髻女子哭送纸钱的哀伤场景,更添一份凄凉之感。 视听结合 :“桐角唤回前嶂晓,子规啼破隔江烟”,桐角的声音和子规的啼鸣是听觉描写,前嶂晓色和隔江烟雾是视觉描写,视听结合,丰富了诗歌的画面感。 语言特色 :语言平...