法会院

· 吴珩

地占金山胜,泉分银汉流。
杉篁能护翠,猿鹤似惊秋。
祗恨登临晚,宁辞取次游。
列峰饶远秀,不惜上层楼。

简要说明

这首诗描绘了法会院的优美景色,表达了诗人对法会院景致的赞美和喜爱之情,虽遗憾自己登临较晚,但仍不惜再次游览,还登上高楼欣赏远处列峰的秀色。

逐句注释

  • “地占金山胜,泉分银汉流”:
    • 字词:“金山”,此处应指法会院所在之地如同金山般优越;“银汉”,银河,这里形容泉水如银河之水般流淌。
    • 句意:法会院所处之地占据了如金山般的优越地势,泉水好似从银河分流而下流淌着。
  • “杉篁能护翠,猿鹤似惊秋”:
    • 字词:“杉篁”,杉树和竹子;“护翠”,保护着翠绿的颜色;“惊秋”,对秋天的到来感到惊讶、警觉。
    • 句意:杉树和竹子守护着那一片翠绿的颜色,猿猴和仙鹤好像对秋天的到来感到惊讶。
  • “祗恨登临晚,宁辞取次游”:
    • 字词:“祗恨”,只恨;“登临”,登山临水,这里指来到法会院;“宁辞”,怎会推辞;“取次”,依次、随便,这里有多次、反复之意。
    • 句意:只恨自己来到法会院的时间太晚了,怎么会推辞再次游览呢。
  • “列峰饶远秀,不惜上层楼”:
    • 字词:“列峰”,排列的山峰;“饶”,富有、多;“远秀”,远处的秀丽景色。
    • 句意:排列的山峰富有远处的秀丽景色,我不惜登上高楼去欣赏。

现代译文

法会院占据着如金山般优越的地势,
泉水好似从银河分流而下流淌不息。
杉树和竹子守护着那一片翠绿,
猿猴和仙鹤仿佛对秋天的到来感到惊奇。
只恨自己来这里游览的时间太晚,
怎会推辞再次细细地游览一番。
排列的山峰有着远处的秀丽风光,
我不惜登上高楼去把美景观赏。

创作背景

由于资料有限,难以明确吴珩创作这首诗的具体时间和相关详细事件。但从诗中可以推测,诗人可能是偶然来到法会院,被这里的景色所震撼,于是有感而发创作了此诗。或许当时正值秋季,从“猿鹤似惊秋”可以看出,秋天的氛围给诗人留下了深刻的印象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“杉篁能护翠,猿鹤似惊秋”,将杉树、竹子赋予“护翠”的人的行为,猿猴和仙鹤赋予“惊秋”的人的情感,使自然景物生动形象,富有灵性。
    • 借景抒情:通过描绘法会院的优美景色,如金山胜景、分流的泉水、护翠的杉篁、惊秋的猿鹤以及远处秀丽的列峰,抒发了诗人对法会院景色的喜爱和赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“占”“分”“护”“惊”等动词的使用,生动地展现了景色的特点和动态;“饶”字则突出了列峰景色的丰富秀丽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、秀丽且富有生机的意境。前两联描绘了法会院的自然景观,后两联则表达了诗人的情感和行动,景与情相互交融,让读者仿佛能跟随诗人的脚步一同游览法会院,感受其独特的魅力。

常见问题

《法会院》的作者和朝代是什么?

《法会院》的作者是吴珩,页面按宋作品展示。

《法会院》主要写了什么?

这首诗描绘了法会院的优美景色,表达了诗人对法会院景致的赞美和喜爱之情,虽遗憾自己登临较晚,但仍不惜再次游览,还登上高楼欣赏远处列峰的秀色。

《法会院》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确吴珩创作这首诗的具体时间和相关详细事件。但从诗中可以推测,诗人可能是偶然来到法会院,被这里的景色所震撼,于是有感而发创作了此诗。或许当时正值秋季,从“猿鹤似惊秋”可以看出,秋天的氛围给诗人留下了深刻的印象。

《法会院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“杉篁能护翠,猿鹤似惊秋”,将杉树、竹子赋予“护翠”的人的行为,猿猴和仙鹤赋予“惊秋”的人的情感,使自然景物生动形象,富有灵性。 借景抒情 :通过描绘法会院的优美景色,如金山胜景、分流的泉水、护翠的杉篁、惊秋的猿鹤以及远处秀丽的列峰,抒发了诗人对法会院景色的喜爱和赞美之情。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“占”“分”“护”“惊”...