新脱船场提调之役柳堤闲步

· 舒岳祥

两两三三溪上童,口吹麦叶送迎翁。
花间缓步阴阴日,柳畔闲行款款风。
山鸟何愁头也白,野棠无愧面能红。
太平五十年前过,烦恼今知万境空。

简要说明

这首诗描绘了诗人摆脱船场提调之役后在柳堤漫步的所见所感。通过描写溪上孩童、山间花鸟等自然景象,展现出一幅宁静闲适的画面,表达了诗人历经世事变迁后,对过往的感慨以及心境归于空明的思想。

逐句注释

  • “两两三三溪上童,口吹麦叶送迎翁”:
    • 字词:“两两三三”,形容孩童人数不多且分散;“麦叶”,麦类植物的叶子,可吹奏发声;“送迎”,迎来送往,这里指孩童看到诗人路过的举动;“翁”,诗人自指。
    • 句意:溪岸边有三两个孩童,他们用嘴吹着麦叶发出声响,好像在迎来送往着我这个老人。
  • “花间缓步阴阴日,柳畔闲行款款风”:
    • 字词:“阴阴日”,指阳光被遮挡,天色微暗的样子;“款款”,缓慢、舒缓。
    • 句意:我在花丛中慢慢地踱步,此时天色有些微暗;在柳堤边悠闲地行走,微风缓缓吹拂。
  • “山鸟何愁头也白,野棠无愧面能红”:
    • 字词:“山鸟头白”,可能是指山鸟头部羽毛呈白色;“野棠”,野生的棠梨树,花多为白色或粉红色。
    • 句意:山中的鸟儿不知有何忧愁,它的头部羽毛却是白色的;野生的棠梨树毫无愧疚之意,花朵依旧开得红艳。
  • “太平五十年前过,烦恼今知万境空”:
    • 字词:“太平”,指社会安定、和平的时期;“万境空”,指世间万物皆为空幻。
    • 句意:五十年前的太平岁月已经过去,如今我才明白一切烦恼都如梦幻泡影,世间万物皆是空无。

现代译文

溪岸边三两个孩童聚在一起,
用嘴吹着麦叶为我迎来送往。
我在花丛中慢悠悠地踱步,
天色微暗;在柳堤边闲游,
微风轻轻拂过我的身旁。
山中鸟儿不知有何忧愁,
头上羽毛却已变得雪白;
野生棠梨问心无愧,
花朵依旧绽放得红艳。
五十年前的太平时光已逝,
如今我才悟得烦恼皆空。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生经历了南宋的繁荣与衰落,见证了战争带来的破坏和人民的苦难。这首诗创作于他摆脱船场提调之役后,在柳堤漫步时有感而发。此时他已历经世事沧桑,回首往昔太平岁月,心中感慨万千,从而写下此诗以表达自己对人生的思考和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“山鸟何愁头也白,野棠无愧面能红”运用拟人手法,赋予山鸟和野棠以人的情感和神态。山鸟似乎带着忧愁,野棠则问心无愧,使自然景物更具生命力,也借此表达了诗人对世间万物的独特感受。
    • 对比手法:诗中将五十年前的太平与如今的世事变迁进行对比,突出了时间的流逝和社会的变化,强化了诗人对人生的感慨和对世事无常的体悟。
  • 语言特色:语言清新自然,如“两两三三”“阴阴日”“款款风”等表述,简洁而生动地描绘出画面和氛围,给人以亲切之感。同时,用词精准,如“送迎”“缓步”“闲行”等动词,细腻地刻画了诗人的行为和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适却又带有淡淡哀愁的意境。诗的前六句描绘了溪上孩童、花间漫步、柳畔微风、山鸟野棠等自然景象,构成了一幅宁静的田园画卷;而后两句则笔锋一转,抒发了对太平岁月不再的感慨和对烦恼皆空的领悟,使意境在闲适之中增添了几分深沉和沧桑。情景交融,将诗人的情感巧妙地融入到自然景象的描写之中。

常见问题

《新脱船场提调之役柳堤闲步》的作者和朝代是什么?

《新脱船场提调之役柳堤闲步》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《新脱船场提调之役柳堤闲步》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人摆脱船场提调之役后在柳堤漫步的所见所感。通过描写溪上孩童、山间花鸟等自然景象,展现出一幅宁静闲适的画面,表达了诗人历经世事变迁后,对过往的感慨以及心境归于空明的思想。

《新脱船场提调之役柳堤闲步》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生经历了南宋的繁荣与衰落,见证了战争带来的破坏和人民的苦难。这首诗创作于他摆脱船场提调之役后,在柳堤漫步时有感而发。此时他已历经世事沧桑,回首往昔太平岁月,心中感慨万千,从而写下此诗以表达自己对人生的思考和感悟。

《新脱船场提调之役柳堤闲步》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“山鸟何愁头也白,野棠无愧面能红”运用拟人手法,赋予山鸟和野棠以人的情感和神态。山鸟似乎带着忧愁,野棠则问心无愧,使自然景物更具生命力,也借此表达了诗人对世间万物的独特感受。 对比手法 :诗中将五十年前的太平与如今的世事变迁进行对比,突出了时间的流逝和社会的变化,强化了诗人对人生的感慨和对世事无常的体悟。 语言特色 :语言清新自然,...