这首诗以景入情,通过描绘暮寒之景、宾鸿与燕的往来、落花流水和翠绿山林等景象,展现了时光流转和空间的辽远。接着诗人以竹杖、柴门等生活场景的观察来体悟动静、忙闲之态。最后借用典故,表达了对一种闲适、自在生活的向往之情。
寄正仲
淰淰清愁变暮寒,宾鸿去后燕来还。
流红似雨人千里,总翠如山屋万间。
竹杖行藏观动静,柴门开阖见忙闲。
何如上传多髯客,白饭鱼羹养好颜。
流红似雨人千里,总翠如山屋万间。
竹杖行藏观动静,柴门开阖见忙闲。
何如上传多髯客,白饭鱼羹养好颜。
简要说明
逐句注释
- “淰淰清愁变暮寒,宾鸿去后燕来还”:
- 字词:“淰淰”,微微湿润的样子,此处形容愁绪如湿气般弥漫;“宾鸿”,即大雁,因大雁春秋迁徙如宾客,故得名。
- 句意:那微微弥漫的清愁渐渐化作了暮寒,大雁离去之后燕子又飞了回来。
- “流红似雨人千里,总翠如山屋万间”:
- 字词:“流红”,指飘落的花瓣随流水漂走;“总翠”,指汇聚在一起的翠绿山林。
- 句意:飘落的花瓣如雨点般随流水漂走,而思念的人却远在千里之外;那汇聚的翠绿山林如同一座座青山,山下是一间间房屋。
- “竹杖行藏观动静,柴门开阖见忙闲”:
- 字词:“行藏”,指出处、行止;“开阖”,指开关。
- 句意:手持竹杖,观察它的行止可以体悟到动静之理;看着柴门的开关,能看出生活的忙闲状态。
- “何如上传多髯客,白饭鱼羹养好颜”:
- 字词:“上传多髯客”,用典,指东汉严光(字子陵),他隐居不仕,多髯,常垂钓于富春江。
- 句意:哪里比得上像严光那样的多髯隐士,每日以白饭和鱼羹为食,保养出美好的容颜。
现代译文
那弥漫的清愁渐渐化作了傍晚的寒意,
大雁飞走之后燕子又飞了回来。
飘落的花瓣如雨点般随流水远去,
而我思念的人却远在千里之外。
那翠绿的山林汇聚成山,山下是一间间房屋。
手持竹杖,从它的行止中观察动静之理,
看着柴门的开关,能看出生活的忙闲状态。
哪里比得上那多髯的隐士严光,
以白饭和鱼羹为食,保养出美好的容颜。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。具体这首《寄正仲》的创作时间难以精确确定,但在这样的大背景下,诗人可能在经历了世事的变迁、社会的动荡后,对人生有了深刻的思考。此诗或许是他寄给友人正仲,表达自己对人生境遇的感慨以及对闲适隐居生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗开篇以“淰淰清愁变暮寒”起兴,用暮寒来象征愁绪的转变和加深,引发读者的情感共鸣。“流红似雨人千里”运用比喻,将飘落的花瓣比作雨,形象地描绘出落花的景象,同时也烘托出诗人与友人相隔千里的惆怅。
- 借景抒情:诗中多处写景,如“宾鸿去后燕来还”“流红似雨人千里,总翠如山屋万间”等,通过对自然景象的描绘,抒发了诗人的思念之情和对时光流转的感慨。
- 托物言志:“竹杖行藏观动静,柴门开阖见忙闲”,诗人借竹杖和柴门这两个事物,表达了自己对生活中动静、忙闲的思考,以及对一种闲适、自在生活的追求。
- 语言特色:语言清新自然,用词精妙。如“淰淰”“流红”“总翠”等词语,生动地描绘出了景象的特点,给人以鲜明的画面感。同时,诗句对仗工整,如“流红似雨人千里,总翠如山屋万间”“竹杖行藏观动静,柴门开阖见忙闲”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。诗人通过对暮寒、宾鸿、燕子、落花、山林、竹杖、柴门等景象的描写,构建了一个宁静而又充满变化的世界,将自己的情感融入其中,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感和对生活的独特感悟。
常见问题
《寄正仲》的作者和朝代是什么?
《寄正仲》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《寄正仲》主要写了什么?
这首诗以景入情,通过描绘暮寒之景、宾鸿与燕的往来、落花流水和翠绿山林等景象,展现了时光流转和空间的辽远。接着诗人以竹杖、柴门等生活场景的观察来体悟动静、忙闲之态。最后借用典故,表达了对一种闲适、自在生活的向往之情。
《寄正仲》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。具体这首《寄正仲》的创作时间难以精确确定,但在这样的大背景下,诗人可能在经历了世事的变迁、社会的动荡后,对人生有了深刻的思考。此诗或许是他寄给友人正仲,表达自己对人生境遇的感慨以及对闲适隐居生活的向往。
《寄正仲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以“淰淰清愁变暮寒”起兴,用暮寒来象征愁绪的转变和加深,引发读者的情感共鸣。“流红似雨人千里”运用比喻,将飘落的花瓣比作雨,形象地描绘出落花的景象,同时也烘托出诗人与友人相隔千里的惆怅。 借景抒情 :诗中多处写景,如“宾鸿去后燕来还”“流红似雨人千里,总翠如山屋万间”等,通过对自然景象的描绘,抒发了诗人的思念之情和对时光流转的...