这首诗主要表达了诗人在战乱之后对友人正仲的牵挂以及对枢相前往沙漠后的担忧。诗中描绘了自己所处环境的荒凉破败,通过用典进一步渲染这种寂寥氛围,最后表达了对枢相在沙漠困境中的酸楚与迷茫之感。
乱后寄正仲因谂恕斋枢相朔漠音耗
山人水南北,别业瀼东西。
落叶屏风石,斜阳水碓溪。
门荒翟公雀,野迥孟尝鸡。
枢相徂沙漠,酸风万里迷。
落叶屏风石,斜阳水碓溪。
门荒翟公雀,野迥孟尝鸡。
枢相徂沙漠,酸风万里迷。
简要说明
逐句注释
- “山人水南北,别业瀼东西”:
- 字词:“山人”,指诗人自己;“别业”,别墅。
- 句意:诗人居住在水的南北两岸,别墅分布在瀼水的东西两边。
- “落叶屏风石,斜阳水碓溪”:
- 字词:“屏风石”,形状如屏风的石头;“水碓”,利用水力舂米的器具。
- 句意:落叶堆积在如屏风般的石头旁,夕阳的余晖洒在有利用水力舂米器具的小溪上。
- “门荒翟公雀,野迥孟尝鸡”:
- 字词:“翟公雀”,西汉翟公曾任廷尉,宾客盈门,后罢官,门可罗雀;“孟尝鸡”,孟尝君靠鸡鸣狗盗之徒帮助逃出秦国。“迥”,远。
- 句意:家门冷落,如同翟公罢官后门可罗雀;郊野空旷,好似孟尝君逃离时的荒远之地。
- “枢相徂沙漠,酸风万里迷”:
- 字词:“枢相”,指诗题中的恕斋枢相;“徂”,前往;“酸风”,令人心酸的风。
- 句意:枢相前往了沙漠之地,那令人心酸的风在万里之遥弥漫,让人感到迷茫。
现代译文
我居住在水的南北两岸,
别墅散落在瀼水的东西两边。
落叶围绕着如屏风的石头,
夕阳斜照在有水碓的溪边。
家门冷落像翟公被罢官后,
郊野荒远似孟尝君逃离处。
枢相前往了那遥远的沙漠,
辛酸的风在万里外让人迷乱。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初,这一时期战乱频繁,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确定,但应是在战乱之后。诗人可能与正仲分离,同时听闻枢相前往沙漠,内心充满忧虑,于是写下此诗表达对友人的思念和对枢相安危的担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“翟公雀”和“孟尝鸡”两个典故,生动形象地描绘出家门冷落和郊野荒远的景象,增添了诗歌的文化内涵和表现力,同时也暗示了当时社会的衰败和人们生活的困苦。
- 借景抒情:通过描绘“落叶屏风石,斜阳水碓溪”等景色,营造出一种荒凉、破败的氛围,寄托了诗人在战乱后的惆怅和无奈之情。
- 语言特色:语言简洁古朴,用词精准。如“落叶”“斜阳”等词,简洁地勾勒出画面,给人以强烈的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉且迷茫的意境。从描绘自己居所的荒凉,到用典渲染寂寥,再到对枢相前往沙漠的担忧,层层递进,将诗人内心的复杂情感融入到所营造的意境之中,使读者能深刻感受到战乱给人们带来的伤痛和不安。
常见问题
《乱后寄正仲因谂恕斋枢相朔漠音耗》的作者和朝代是什么?
《乱后寄正仲因谂恕斋枢相朔漠音耗》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《乱后寄正仲因谂恕斋枢相朔漠音耗》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在战乱之后对友人正仲的牵挂以及对枢相前往沙漠后的担忧。诗中描绘了自己所处环境的荒凉破败,通过用典进一步渲染这种寂寥氛围,最后表达了对枢相在沙漠困境中的酸楚与迷茫之感。
《乱后寄正仲因谂恕斋枢相朔漠音耗》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初,这一时期战乱频繁,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确定,但应是在战乱之后。诗人可能与正仲分离,同时听闻枢相前往沙漠,内心充满忧虑,于是写下此诗表达对友人的思念和对枢相安危的担忧。
《乱后寄正仲因谂恕斋枢相朔漠音耗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“翟公雀”和“孟尝鸡”两个典故,生动形象地描绘出家门冷落和郊野荒远的景象,增添了诗歌的文化内涵和表现力,同时也暗示了当时社会的衰败和人们生活的困苦。 借景抒情 :通过描绘“落叶屏风石,斜阳水碓溪”等景色,营造出一种荒凉、破败的氛围,寄托了诗人在战乱后的惆怅和无奈之情。 语言特色 :语言简洁古朴,用词精准。如“落叶”“斜阳”等词,...