这首诗是舒岳祥寄给袁中素季原的作品。诗中先表达了自己清谈以疏解世俗忧虑、度过年华的生活状态,接着描绘了身边如雀饮盆水、蜂寻案花等日常景象,以及郊原射雉、陂荡蛙鸣的田园风光,最后感慨自己得句却无人可赠,想到棠溪有友人这样的竹家之人。整体传达出诗人对闲适生活的描绘和对友人的思念之情。
寄袁中素季原
清谈疏世虑,知发度年华。
雀饮盆中水,蜂寻案上花。
郊原新射雉,陂荡早开蛙。
得句何人赠,棠溪有竹家。
雀饮盆中水,蜂寻案上花。
郊原新射雉,陂荡早开蛙。
得句何人赠,棠溪有竹家。
简要说明
逐句注释
- “清谈疏世虑,知发度年华”:
- 字词:“清谈”,指清雅的谈论;“疏”,疏解;“世虑”,世俗的忧虑;“知发”,知晓自己头发(变化,指岁月流逝)。
- 句意:通过清雅的谈论来疏解世俗的忧虑,看着自己头发变化度过年华。
- “雀饮盆中水,蜂寻案上花”:
- 字词:“案”,桌子。
- 句意:麻雀饮用着盆中的水,蜜蜂在桌子上寻找花朵。
- “郊原新射雉,陂荡早开蛙”:
- 字词:“郊原”,郊外原野;“雉”,野鸡;“陂荡”,池塘;“开蛙”,青蛙开始鸣叫。
- 句意:郊外原野上有人刚刚去射野鸡,池塘里青蛙早早开始鸣叫。
- “得句何人赠,棠溪有竹家”:
- 字词:“得句”,想出诗句;“棠溪”,地名;“竹家”,可能指友人袁中素季原住处有竹,或形容其高雅如竹。
- 句意:想出诗句却不知赠给谁,想到棠溪有像你这样如竹般高雅的友人。
现代译文
以清雅的谈论疏解世俗的忧虑,
看着头发变化度过年华时光。
麻雀欢快地饮用盆中的清水,
蜜蜂忙碌地在桌案上寻花香。
郊外原野有人刚去把野鸡射,
池塘之中青蛙早早开始鸣唱。
想出诗句却不知该赠予何人,
棠溪有你这样如竹般的友邦。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初时期,当时社会动荡不安,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人处于一种相对闲适的生活状态,可能是在隐居期间。他在日常的生活中有所感触,于是写诗寄给友人袁中素季原,表达自己的生活情景和对友人的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“雀饮盆中水,蜂寻案上花”这种动态的场景描写,展现出雀、蜂的活泼灵动;又有整体营造出的一种闲适宁静的氛围,动静相衬,使诗歌画面感十足。
- 借景抒情:通过描绘身边的日常景象和郊外的田园风光,如雀、蜂、射雉、蛙鸣等,将自己闲适的心境和对生活的感受融入其中,同时结尾处表达对友人的思念,借景抒情,情景交融。
- 语言特色:语言清新自然,简洁质朴,用平实的语言描绘出生活中的常见景象,却生动形象,如“雀饮盆中水,蜂寻案上花”,没有华丽的辞藻,却让人有身临其境之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、淡雅的意境。诗人描绘的生活场景和田园风光,给人一种远离尘世喧嚣的感觉,同时结尾处对友人的思念又增添了一丝淡淡的愁绪,使意境更加丰富和深沉。
常见问题
《寄袁中素季原》的作者和朝代是什么?
《寄袁中素季原》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《寄袁中素季原》主要写了什么?
这首诗是舒岳祥寄给袁中素季原的作品。诗中先表达了自己清谈以疏解世俗忧虑、度过年华的生活状态,接着描绘了身边如雀饮盆水、蜂寻案花等日常景象,以及郊原射雉、陂荡蛙鸣的田园风光,最后感慨自己得句却无人可赠,想到棠溪有友人这样的竹家之人。整体传达出诗人对闲适生活的描绘和对友人的思念之情。
《寄袁中素季原》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初时期,当时社会动荡不安,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人处于一种相对闲适的生活状态,可能是在隐居期间。他在日常的生活中有所感触,于是写诗寄给友人袁中素季原,表达自己的生活情景和对友人的思念。
《寄袁中素季原》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“雀饮盆中水,蜂寻案上花”这种动态的场景描写,展现出雀、蜂的活泼灵动;又有整体营造出的一种闲适宁静的氛围,动静相衬,使诗歌画面感十足。 借景抒情 :通过描绘身边的日常景象和郊外的田园风光,如雀、蜂、射雉、蛙鸣等,将自己闲适的心境和对生活的感受融入其中,同时结尾处表达对友人的思念,借景抒情,情景交融。 语言特色 :语言清新自然...