诗无敌

金鸡叫

元代‌ · 萧德祥《小孙屠》

老景催人去,年华事暗随流水。
愿家筵无虑萦心绪,晨夕清香,一炷谢人地。

简要说明

这首词表达了对时光流逝的感慨,展现出主人公面对老去的心境,同时流露出对家庭安稳的期盼,希望家宴没有烦忧之事萦绕心头,每日早晚焚香感恩天地。

逐句注释

  • “老景催人去,年华事暗随流水”:
    • 字词:“老景”,指老年的时光;“暗随”,悄悄地跟随。
    • 句意:老年的时光不断催促着人走向生命的尽头,过去的年华和经历的事情都悄悄地随着流水消逝了。
  • “愿家筵无虑萦心绪”:
    • 字词:“家筵”,家庭宴会;“萦”,缠绕。
    • 句意:希望家庭宴会的时候没有忧虑的事情缠绕在心头。
  • “晨夕清香,一炷谢人地”:
    • 字词:“晨夕”,早晨和晚上;“清香”,这里指焚香;“人地”,可理解为人间和大地,也可宽泛理解为天地万物。
    • 句意:每天早晚烧上一炷香,以此来感谢天地万物。

现代译文

老年的时光催促着人走向生命的终点,
过去的年华和事情都悄悄随流水逝去。
希望家庭宴会时没有忧虑缠绕心头,
每天早晚都烧上一炷清香,
以此来感谢天地万物。

创作背景

萧德祥是元代人,《小孙屠》是元杂剧。此词可能是剧中人物在特定情境下的感慨之词。元代社会阶级矛盾和民族矛盾交织,人们生活在复杂的社会环境中。词中的感慨或许反映了当时人们在动荡生活中对时光易逝的无奈,以及对家庭安宁的渴望。由于是剧中唱词,其具体创作场景应结合《小孙屠》的剧情来理解,可能是主人公在经历了生活的波折、年岁渐长后发出的心声。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:虽未直接描写具体景色,但“年华事暗随流水”以流水比喻时光,借流水的一去不返抒发了对时光流逝的感慨。
    • 直抒胸臆:“愿家筵无虑萦心绪”直接表达了对家庭生活的美好期望,“晨夕清香,一炷谢人地”则直白地写出感恩天地的心情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,符合元杂剧唱词贴近生活的特点。用简洁的文字表达出深沉的情感,如“老景催人去”短短五字就将时光紧迫、生命易逝的紧迫感表现出来。
  • 意境营造:营造出一种感慨时光、期盼安宁的意境。词的前两句给人一种时光匆匆、人生易老的沧桑感,后两句则展现出一种平和、感恩的心境,整体意境从感慨走向平静,传达出主人公对生活的复杂情感。