十村绝句 其六

· 舒岳祥

青帘悬椀谁夸大,小合留人更放饶。
我有布袍堪典否,如今无客解金貂。

简要说明

这首诗描绘了乡村酒肆的场景,通过描写酒肆的招徕以及诗人自身的窘迫,表达了诗人在生活中可能面临的经济困境和无人解囊相助的无奈之情。

逐句注释

  • “青帘悬椀谁夸大”:
    • 字词:“青帘”,指酒旗;“椀”同“碗”。
    • 句意:酒肆悬挂着酒旗,像是在以大碗酒来招揽客人,不知是谁在夸大这酒的好处。
  • “小合留人更放饶”:
    • 字词:“小合”,指小阁子,酒肆中供人休息饮酒的小房间;“放饶”,指放宽条件、优惠。
    • 句意:酒肆的小阁子留人住宿,还给出更优惠的条件。
  • “我有布袍堪典否”:
    • 字词:“堪”,可以、能够;“典”,典当。
    • 句意:我身上这件布袍能不能拿去典当换钱呢?
  • “如今无客解金貂”:
    • 字词:“解金貂”,典出《晋书·阮孚传》,阮孚用金貂换酒,这里指有人能像阮孚一样慷慨解囊。
    • 句意:如今却没有像阮孚那样的人能慷慨解囊相助。

现代译文

酒肆悬挂着青布酒旗,像是用大碗酒招揽客人,不知是谁在夸大这酒的好处。
酒肆的小阁子留人住宿,还给出更优惠的条件。
我身上这件布袍能不能拿去典当换钱呢?
如今却没有像阮孚那样慷慨解囊的人了。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他历经战乱,生活或许较为困苦。这首诗具体创作时间难以精准确定,但很可能是他在乡村游历或生活期间,面对酒肆的招徕,联想到自己的经济状况而创作,反映了他当时的生活困境和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“解金貂”运用典故,通过引用阮孚的故事,含蓄地表达了诗人希望有人能慷慨相助的愿望,同时也增添了诗歌的文化内涵。
    • 对比:酒肆的热情招徕(“青帘悬椀谁夸大,小合留人更放饶”)与诗人自身的窘迫(“我有布袍堪典否,如今无客解金貂”)形成鲜明对比,突出了诗人的无奈和困境。
  • 语言特色:语言直白易懂,以朴实的话语描绘场景和表达情感,如“我有布袍堪典否”直接道出了诗人的心声,使读者能够真切感受到他的困境。
  • 意境营造:通过对乡村酒肆场景的描写,营造出一种略显凄凉和无奈的意境。整首诗前两句的热闹招徕与后两句诗人的落寞形成反差,强化了这种意境,让读者深刻体会到诗人在困境中的孤独和无助。

常见问题

《十村绝句 其六》的作者和朝代是什么?

《十村绝句 其六》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《十村绝句 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村酒肆的场景,通过描写酒肆的招徕以及诗人自身的窘迫,表达了诗人在生活中可能面临的经济困境和无人解囊相助的无奈之情。

《十村绝句 其六》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他历经战乱,生活或许较为困苦。这首诗具体创作时间难以精准确定,但很可能是他在乡村游历或生活期间,面对酒肆的招徕,联想到自己的经济状况而创作,反映了他当时的生活困境和心境。

《十村绝句 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“解金貂”运用典故,通过引用阮孚的故事,含蓄地表达了诗人希望有人能慷慨相助的愿望,同时也增添了诗歌的文化内涵。 对比 :酒肆的热情招徕(“青帘悬椀谁夸大,小合留人更放饶”)与诗人自身的窘迫(“我有布袍堪典否,如今无客解金貂”)形成鲜明对比,突出了诗人的无奈和困境。 语言特色 :语言直白易懂,以朴实的话语描绘场景和表达情感,如“我有布...