丙子九月陈村避地三绝 其一

· 舒岳祥

黑光磨荡掩阳精,兵火成霞照夜明。
谁信天台山脚下,如今无佛救苍生。

简要说明

此诗描绘了丙子年九月战乱的惨烈景象,以天空被遮蔽、兵火照亮夜空的场景,展现出战争的残酷。同时,发出在天台山脚下如今无佛救苍生的感慨,表达了诗人对百姓在战乱中受苦的同情和对现实的无奈与悲愤。

逐句注释

  • “黑光磨荡掩阳精”:
    • 字词:“黑光”,这里可能指战争带来的黑暗氛围或烟尘;“磨荡”,摩擦动荡,形容战乱的混乱状态;“阳精”,指太阳,象征光明。
    • 句意:黑暗的氛围在动荡摩擦中遮蔽了光明。
  • “兵火成霞照夜明”:
    • 字词:“兵火”,战争中的战火。
    • 句意:战争的火焰如同晚霞一般,照亮了黑夜。
  • “谁信天台山脚下”:
    • 字词:“天台山”,浙江东部名山,佛教天台宗的发源地。
    • 句意:谁能相信在天台山的脚下。
  • “如今无佛救苍生”:
    • 字词:“佛”,这里有双关意,既指宗教意义上的佛,也可象征能拯救百姓于水火的力量;“苍生”,指百姓。
    • 句意:如今竟然没有能拯救百姓的力量。

现代译文

黑暗的气息在动荡中遮蔽了光明,
战火燃烧如晚霞般照亮了黑夜。
谁能相信在天台山的脚下,
如今竟没有力量来拯救受苦的百姓。

创作背景

舒岳祥生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、战乱频繁的时期。丙子年为宋恭帝德祐二年(1276 年),这一年元军攻破临安,南宋政权面临崩溃。诗人在陈村避地时,目睹了战争给百姓带来的巨大灾难,有感而发创作了这组诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征:“黑光”象征战争带来的黑暗和灾难,“阳精”象征和平与希望,通过“黑光磨荡掩阳精”形象地表现出战争对和平的破坏。
    • 对比:以“天台山”这一佛教圣地与“如今无佛救苍生”形成鲜明对比,突出了现实的残酷和无奈,连象征着救赎的佛地也无法拯救百姓。
  • 语言特色:语言直白,用简洁有力的文字描绘出战争的惨烈和百姓的苦难,如“兵火成霞照夜明”,生动地展现出战火的凶猛。
  • 意境营造:营造出一种黑暗、凄凉、绝望的意境。前两句描绘了战火纷飞、天地失色的景象,后两句则进一步强化了这种氛围,表达出诗人对苍生苦难的深切同情和对现实的悲愤之情。

常见问题

《丙子九月陈村避地三绝 其一》的作者和朝代是什么?

《丙子九月陈村避地三绝 其一》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《丙子九月陈村避地三绝 其一》主要写了什么?

此诗描绘了丙子年九月战乱的惨烈景象,以天空被遮蔽、兵火照亮夜空的场景,展现出战争的残酷。同时,发出在天台山脚下如今无佛救苍生的感慨,表达了诗人对百姓在战乱中受苦的同情和对现实的无奈与悲愤。

《丙子九月陈村避地三绝 其一》的创作背景是什么?

舒岳祥生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、战乱频繁的时期。丙子年为宋恭帝德祐二年(1276 年),这一年元军攻破临安,南宋政权面临崩溃。诗人在陈村避地时,目睹了战争给百姓带来的巨大灾难,有感而发创作了这组诗。

《丙子九月陈村避地三绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征 :“黑光”象征战争带来的黑暗和灾难,“阳精”象征和平与希望,通过“黑光磨荡掩阳精”形象地表现出战争对和平的破坏。 对比 :以“天台山”这一佛教圣地与“如今无佛救苍生”形成鲜明对比,突出了现实的残酷和无奈,连象征着救赎的佛地也无法拯救百姓。 语言特色 :语言直白,用简洁有力的文字描绘出战争的惨烈和百姓的苦难,如“兵火成霞照夜明”,生动地展现...