这首诗描绘了红梅在寒冬中一点暖红点缀春色的景象,诗人骑着瘦驴在平皋漫步,感叹如此风流美景却奈何自己已老,抒发了对红梅之美欣赏的同时,也流露出岁月易逝的感慨。
问信红梅二章 其二
冻白千林须雪重,暖红一点着春多。
哑馿瘦策平皋去,如此风流奈老何。
哑馿瘦策平皋去,如此风流奈老何。
简要说明
逐句注释
- “冻白千林须雪重,暖红一点着春多”:
- 字词:“冻白”,指树林被冰雪覆盖呈现出白色;“须”,需要;“暖红”,指红梅的颜色;“著”,增添。
- 句意:要让千万树林都被冰雪覆盖呈现出白色,需要厚重的雪,而红梅的一点暖红,却能增添许多春色。
- “哑馿瘦策平皋去”:
- 字词:“哑驴”,可能指不善嘶鸣的驴;“瘦策”,骑着瘦弱的驴子;“平皋”,平坦的水边高地。
- 句意:骑着瘦弱的驴子前往平坦的水边高地。
- “如此风流奈老何”:
- 字词:“风流”,这里指红梅的风姿和春天的美好景致;“奈老何”,奈何自己已老。
- 句意:面对如此美好的景色,奈何自己已经年老。
现代译文
要让千万树林被冰雪染成白色,
得有厚重的雪才行,
而红梅的一点暖红,
却能给春天增添无尽风情。
我骑着瘦弱的驴子,
前往平坦的水边高地,
面对如此美妙的景色,
奈何我已年老力衰。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他经历了国家的兴衰变迁,个人生活也充满了坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出他在某个冬日看到红梅绽放后有感而发,在欣赏红梅之美的同时,结合自己年老的现状,表达了复杂的人生感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“冻白千林”与“暖红一点”形成鲜明的色彩对比,突出了红梅在寒冬中的独特与艳丽,“雪重”与“春多”也在量上形成对比,强调了红梅为春天带来的生机。
- 借景抒情:诗人描绘红梅的美景以及自己骑着瘦驴赏景的情景,借眼前之景抒发了自己面对美好事物却因年老而无法尽情享受的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。如“冻白”“暖红”等词,用最直白的方式描绘出了景物的特征,生动形象地展现了寒冬与春色的对比。
- 意境营造:诗中营造出一种清冷又不失生机的意境。寒冷的冬日里,千林冻白,唯有红梅一点暖红带来春意,诗人骑着瘦驴漫步平皋,整个画面既有自然之美,又透露出一种岁月沧桑之感,情景交融,引人深思。
常见问题
《问信红梅二章 其二》的作者和朝代是什么?
《问信红梅二章 其二》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《问信红梅二章 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了红梅在寒冬中一点暖红点缀春色的景象,诗人骑着瘦驴在平皋漫步,感叹如此风流美景却奈何自己已老,抒发了对红梅之美欣赏的同时,也流露出岁月易逝的感慨。
《问信红梅二章 其二》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他经历了国家的兴衰变迁,个人生活也充满了坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出他在某个冬日看到红梅绽放后有感而发,在欣赏红梅之美的同时,结合自己年老的现状,表达了复杂的人生感慨。
《问信红梅二章 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“冻白千林”与“暖红一点”形成鲜明的色彩对比,突出了红梅在寒冬中的独特与艳丽,“雪重”与“春多”也在量上形成对比,强调了红梅为春天带来的生机。 借景抒情 :诗人描绘红梅的美景以及自己骑着瘦驴赏景的情景,借眼前之景抒发了自己面对美好事物却因年老而无法尽情享受的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。如“冻白”“暖红”等词,用最直白的方...