题正仲瓠斋

· 舒岳祥

大瓠秋成实,垂垂挂旧林。
剖坚容五石,济急直千金。
瓢饮希贤乐,匏尊共客斟。
许由嫌汝聒,掷去是何心。

简要说明

这首诗围绕正仲的瓠斋展开,以大瓠为主要描写对象,先描述了大瓠成熟后的形态与价值,接着表达了以瓠为瓢、尊所体现出的贤士之乐,最后用许由的典故引发思考,传达出一种对简朴生活和高尚精神追求的情感。

逐句注释

  • “大瓠秋成实,垂垂挂旧林”:
    • 字词:“瓠”,葫芦;“垂垂”,形容下垂的样子;“旧林”,老树林。
    • 句意:秋天时大葫芦成熟结果,一个个垂挂在老树林中。
  • “剖坚容五石,济急直千金”:
    • 字词:“剖坚”,破开坚硬的外壳;“五石”,古代容量单位,这里形容葫芦容积大;“济急”,解救急难;“直”,通“值”。
    • 句意:破开坚硬的外壳,这个葫芦能容纳五石的东西,在关键时刻它的价值相当于千金。
  • “瓢饮希贤乐,匏尊共客斟”:
    • 字词:“瓢饮”,用瓢喝水,出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,指安贫乐道;“希贤”,仰慕贤士;“匏尊”,用葫芦做的酒器。
    • 句意:用葫芦做的瓢喝水,以仰慕贤士的心态享受这种乐趣,用葫芦做的酒器和客人一起斟酒共饮。
  • “许由嫌汝聒,掷去是何心”:
    • 字词:“许由”,上古时代的贤士;“聒”,声音嘈杂,这里引申为多余、无用。
    • 句意:许由嫌弃你多余,把你扔掉,他是出于什么心思呢?

现代译文

秋天大葫芦成熟结果,
垂挂在那片老树林中。
破开坚硬外壳能装五石,
危急时刻价值堪比千金。
用瓢喝水仰慕贤士之乐,
持着匏尊与客人共斟饮。
许由嫌弃你多余扔掉,
他到底怀着什么心思?

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生著作颇丰,却身处乱世,其作品常流露出对人生、自然的深刻思考。这首《题正仲瓠斋》应是他与友人正仲交往时,看到正仲的瓠斋及其中的大瓠而创作,借物抒情,表达自己在乱世中的心境与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“瓢饮希贤乐”用了颜回安贫乐道的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达出诗人对贤士生活态度的向往;“许由嫌汝聒”用许由的典故,引发读者思考,深化了诗歌的主题。
    • 托物言志:以大瓠为载体,通过描述大瓠的特点和用途,以及围绕大瓠展开的生活场景,寄托了诗人对简朴生活的喜爱和对高尚精神境界的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但简洁有力地描绘出大瓠的形象和相关场景,使诗歌具有一种平实而真挚的美感。
  • 意境营造:诗中描绘了大瓠垂挂、与客共饮等画面,营造出一种宁静、古朴的意境,同时许由的典故又为诗歌增添了一份神秘的哲思氛围,使整首诗既有生活气息,又蕴含着深刻的思想。

常见问题

《题正仲瓠斋》的作者和朝代是什么?

《题正仲瓠斋》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《题正仲瓠斋》主要写了什么?

这首诗围绕正仲的瓠斋展开,以大瓠为主要描写对象,先描述了大瓠成熟后的形态与价值,接着表达了以瓠为瓢、尊所体现出的贤士之乐,最后用许由的典故引发思考,传达出一种对简朴生活和高尚精神追求的情感。

《题正仲瓠斋》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生著作颇丰,却身处乱世,其作品常流露出对人生、自然的深刻思考。这首《题正仲瓠斋》应是他与友人正仲交往时,看到正仲的瓠斋及其中的大瓠而创作,借物抒情,表达自己在乱世中的心境与追求。

《题正仲瓠斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“瓢饮希贤乐”用了颜回安贫乐道的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达出诗人对贤士生活态度的向往;“许由嫌汝聒”用许由的典故,引发读者思考,深化了诗歌的主题。 托物言志 :以大瓠为载体,通过描述大瓠的特点和用途,以及围绕大瓠展开的生活场景,寄托了诗人对简朴生活的喜爱和对高尚精神境界的追求。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华...