· 舒岳祥

老雁移屯百万回,黄埃极目碛沙飞。
春风万里梅花路,淼淼江南人未归。

简要说明

此诗以雁为主题,描绘了大雁迁徙的壮观景象以及北方大漠的荒凉之景,同时联想到江南的梅花盛开之景,表达了诗人对远方的思念以及未能归家的惆怅之情。

逐句注释

  • “老雁移屯百万回”:
    • 字词:“老雁”即老雁;“移屯”指迁徙、转移栖息地;“百万回”形容迁徙次数之多。
    • 句意:老雁经历了无数次的迁徙。
  • “黄埃极目碛沙飞”:
    • 字词:“黄埃”指黄色的沙尘;“极目”指用尽目力远望;“碛沙”指沙漠中的沙子。
    • 句意:放眼望去,只见黄色的沙尘弥漫,沙漠中的沙子随风飞扬。
  • “春风万里梅花路”:
    • 字词:“春风”代表春天的气息;“万里”形容路途遥远;“梅花路”可能指江南有梅花盛开的道路。
    • 句意:春风吹过万里,吹拂着那有梅花盛开的道路。
  • “淼淼江南人未归”:
    • 字词:“淼淼”形容水势浩大,这里可引申为江南的广阔;“人未归”指诗人自己未能回到江南。
    • 句意:广阔的江南大地,我却还没有回去。

现代译文

老雁经历了无数次的迁徙,
极目远望,只见黄色沙尘弥漫,沙漠中的沙子随风飞扬。
春风吹过万里,吹拂着那有梅花盛开的道路,
广阔的江南大地啊,我却还未能归去。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。诗人可能因战乱等原因流落在外,无法回到江南故乡。此诗便是在这样的背景下创作,借大雁的迁徙抒发自己对故乡的思念和无法归家的愁苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了北方大漠黄埃漫天、沙飞石走的荒凉景象,后两句则展现了江南春风中梅花盛开的美好画面,通过南北景象的对比,更加强化了诗人对江南故乡的思念之情。
    • 托物言志:以大雁的迁徙来暗示自己的漂泊不定,借大雁历经无数次迁徙的艰辛,来表达自己在乱世中辗转流离的困苦。
  • 语言特色:语言简洁直白,却能生动地勾勒出不同的画面。如“黄埃极目碛沙飞”,仅用寥寥数字就描绘出了大漠的荒凉与雄浑;“春风万里梅花路”则用富有诗意的语言展现出江南春天的美好。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大而又孤寂的意境。前两句的大漠之景给人一种雄浑壮阔又荒凉孤寂的感觉,后两句的江南之景虽美好,却因“人未归”而增添了一份惆怅。诗人将自己的情感融入到这两种不同的意境之中,使读者能深刻感受到他的思乡之情和漂泊之苦。

常见问题

《雁》的作者和朝代是什么?

《雁》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《雁》主要写了什么?

此诗以雁为主题,描绘了大雁迁徙的壮观景象以及北方大漠的荒凉之景,同时联想到江南的梅花盛开之景,表达了诗人对远方的思念以及未能归家的惆怅之情。

《雁》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。诗人可能因战乱等原因流落在外,无法回到江南故乡。此诗便是在这样的背景下创作,借大雁的迁徙抒发自己对故乡的思念和无法归家的愁苦。

《雁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了北方大漠黄埃漫天、沙飞石走的荒凉景象,后两句则展现了江南春风中梅花盛开的美好画面,通过南北景象的对比,更加强化了诗人对江南故乡的思念之情。 托物言志 :以大雁的迁徙来暗示自己的漂泊不定,借大雁历经无数次迁徙的艰辛,来表达自己在乱世中辗转流离的困苦。 语言特色 :语言简洁直白,却能生动地勾勒出不同的画面。如“黄埃极目碛沙飞...