闺怨 其四

· 舒岳祥

贮雪成酥饤玉盘,劝郎抄取一匙餐。
金针指冷愁花冻,侍婢添香却夜寒。

简要说明

这首诗围绕闺中女子展开,描绘了女子劝郎用餐以及自身因寒冷而忧愁的情景,展现出一种闺阁中的温馨与愁绪交织的氛围,表达了女子对郎的关怀以及她自身的娇弱情思。

逐句注释

  • “贮雪成酥饤玉盘,劝郎抄取一匙餐”:
    • 字词:“贮雪成酥”,把雪做成类似酥油一样的食物;“饤”,陈列、摆放;“抄取”,舀取。
    • 句意:把雪做成酥状的食物摆放在玉盘里,劝郎君舀取一勺来吃。
  • “金针指冷愁花冻,侍婢添香却夜寒”:
    • 字词:“金针”,女子做针线活的针;“却”,抵御、消除。
    • 句意:拿着金针的手指寒冷,担心花朵被冻坏,让侍婢添上香料来抵御夜晚的寒冷。

现代译文

将雪做成酥状摆放在玉盘,
我劝郎君舀一勺品尝一番。
拿着金针手指冰冷,
担忧娇花会被冻残。
唤来侍婢添些香料,
好把这夜晚的寒冷驱散。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初时期。关于这首诗具体的创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,它描绘的是闺阁生活场景。在当时的社会环境下,女性的生活多围绕家庭与闺阁展开,这首诗可能是诗人根据日常所闻所见,或者想象闺中女子的生活情态而创作,展现了特定时代下女性细腻的情感世界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过“贮雪成酥”“金针指冷”等细节描写,生动地展现出女子的生活场景和内心感受。“贮雪成酥饤玉盘”描绘出女子的生活情趣,“金针指冷愁花冻”则细腻地刻画了女子娇弱、敏感的形象。
    • 场景转换:前两句写女子劝郎用餐的温馨场景,后两句转换到女子因寒冷而发愁,让侍婢添香的场景,使诗歌情节有了变化,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有生活气息。如“劝郎抄取一匙餐”“侍婢添香却夜寒”等语句,用简洁的语言勾勒出画面,让读者能够直观地感受到闺阁生活的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、温馨又略带忧愁的闺阁意境。女子劝郎用餐体现出温馨,而手指寒冷、担忧花朵被冻则流露出淡淡的愁绪,两者相互交融,使读者能够体会到闺中女子细腻而复杂的情感。

常见问题

《闺怨 其四》的作者和朝代是什么?

《闺怨 其四》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《闺怨 其四》主要写了什么?

这首诗围绕闺中女子展开,描绘了女子劝郎用餐以及自身因寒冷而忧愁的情景,展现出一种闺阁中的温馨与愁绪交织的氛围,表达了女子对郎的关怀以及她自身的娇弱情思。

《闺怨 其四》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初时期。关于这首诗具体的创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,它描绘的是闺阁生活场景。在当时的社会环境下,女性的生活多围绕家庭与闺阁展开,这首诗可能是诗人根据日常所闻所见,或者想象闺中女子的生活情态而创作,展现了特定时代下女性细腻的情感世界。

《闺怨 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中通过“贮雪成酥”“金针指冷”等细节描写,生动地展现出女子的生活场景和内心感受。“贮雪成酥饤玉盘”描绘出女子的生活情趣,“金针指冷愁花冻”则细腻地刻画了女子娇弱、敏感的形象。 场景转换 :前两句写女子劝郎用餐的温馨场景,后两句转换到女子因寒冷而发愁,让侍婢添香的场景,使诗歌情节有了变化,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言清新自然...