二月初三日曝睡

· 舒岳祥

山茶花白野棠红,谇语纷纷雀闹丛。
眼暗耳聋墙角睡,真成老退一田翁。

简要说明

这首诗描绘了二月初三日诗人所见到的自然景象,以山茶花和野棠花的色彩对比、雀鸟的喧闹为背景,衬托出诗人在墙角沉睡的情景,表达了诗人年老体衰、渐趋归隐的心境。

逐句注释

  • “山茶花白野棠红”:
    • 字词:“山茶花”,一种常见花卉,花色多样,此处为白色;“野棠”,野生的棠梨树,花多为红色。
    • 句意:山茶花呈现出洁白的颜色,野棠花则是一片艳红。
  • “谇语纷纷雀闹丛”:
    • 字词:“谇语”,杂乱细碎的话语;“闹”,同“闹”;“丛”,树丛。
    • 句意:一群雀鸟在树丛中叽叽喳喳,发出杂乱的喧闹声。
  • “眼暗耳聋墙角睡”:
    • 字词:“眼暗耳聋”,形容年老体衰,视力和听力下降;“墙角”,墙角。
    • 句意:诗人年老眼花、听力衰退,在墙角沉沉睡去。
  • “真成老退一田翁”:
    • 字词:“老退”,年老而精力衰退;“田翁”,老农。
    • 句意:自己真的成了一个年老体衰、隐退乡野的老农。

现代译文

山茶花洁白如雪,野棠花艳红似火,
一群雀鸟在树丛里叽叽喳喳地喧闹着。
我年老眼花、听力衰退,在墙角沉沉睡去,
真的成了一个隐退乡野的老农啊。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,经历了朝代的更迭。在那个动荡不安的时代,诗人晚年隐居乡间。这首《二月初三日曝睡》具体创作时间不详,但应是其隐居期间所作,此时他已年老体衰,面对自然景象,感慨自身的境遇,于是写下此诗以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句描绘了色彩鲜艳、生机勃勃的自然景象,山茶花的白与野棠花的红相互映衬,雀鸟在树丛中喧闹,充满了活力;而后两句则写诗人自己在墙角沉睡,年老体衰,以自然界的热闹衬托出诗人的孤寂和衰老,突出了诗人的心境。
    • 借景抒情:通过对山茶花、野棠花、雀鸟等自然景物的描写,抒发了诗人年老体衰、归隐田园的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了眼前的景象和自己的心境,具有一种平淡而真实的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带凄凉的意境。前两句的热闹景象与后两句的寂静沉睡形成鲜明对比,让人感受到诗人内心的孤独和对时光流逝、年老体衰的无奈。这种意境不仅是自然景象的写照,更是诗人心境的外化。

常见问题

《二月初三日曝睡》的作者和朝代是什么?

《二月初三日曝睡》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《二月初三日曝睡》主要写了什么?

这首诗描绘了二月初三日诗人所见到的自然景象,以山茶花和野棠花的色彩对比、雀鸟的喧闹为背景,衬托出诗人在墙角沉睡的情景,表达了诗人年老体衰、渐趋归隐的心境。

《二月初三日曝睡》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,经历了朝代的更迭。在那个动荡不安的时代,诗人晚年隐居乡间。这首《二月初三日曝睡》具体创作时间不详,但应是其隐居期间所作,此时他已年老体衰,面对自然景象,感慨自身的境遇,于是写下此诗以抒发内心的感慨。

《二月初三日曝睡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描绘了色彩鲜艳、生机勃勃的自然景象,山茶花的白与野棠花的红相互映衬,雀鸟在树丛中喧闹,充满了活力;而后两句则写诗人自己在墙角沉睡,年老体衰,以自然界的热闹衬托出诗人的孤寂和衰老,突出了诗人的心境。 借景抒情 :通过对山茶花、野棠花、雀鸟等自然景物的描写,抒发了诗人年老体衰、归隐田园的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易...