纪梦

· 舒岳祥

𫄥𫄥桃花万树红,径回无复辨西东。
人间何处春风好,若欲逃秦入梦中。

简要说明

这首诗围绕梦境展开,描绘了梦中桃花盛开的绚丽景象,诗人在这迷人春光中迷失方向,进而发出感慨,认为若要找寻美好的春风之地,想要逃离现实纷扰,不妨进入梦乡,表达了对现实的不满和对理想之境的向往。

逐句注释

  • “𫄥𫄥桃花万树红”:
    • 字词:“𫄥𫄥”,形容连续不断的样子;“万树红”指众多的桃树开满了红花。
    • 句意:连绵不断的桃花树,一树树绽放着红彤彤的花朵。
  • “径回无复辨西东”:
    • 字词:“径回”,道路曲折;“无复”,不再;“辨西东”,辨别方向。
    • 句意:道路曲折回环,再也无法辨别东西方向了。
  • “人间何处春风好”:
    • 字词:“人间”,现实世界;“春风好”,比喻美好的境遇。
    • 句意:在这现实人间,哪里才有美好的春风之地呢?
  • “若欲逃秦入梦中”:
    • 字词:“逃秦”,借用陶渊明《桃花源记》中人们为躲避秦朝战乱而隐居桃花源的典故,这里指逃离现实的纷扰;“入梦”,进入梦境。
    • 句意:如果想要逃离这现实的纷扰,那就进入梦乡去寻找吧。

现代译文

连绵不断的桃树绽放着万朵红花,
道路曲折让我再也辨不清西东。
人间到底哪里才有美好的春风?
若想逃离现实纷扰就进入梦中。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭,百姓生活困苦。他经历了国家的兴衰,对现实深感失望和无奈。这首诗可能是他在这样的时代背景下,通过记录自己的梦境,来表达对美好、安宁生活的向往以及对现实世界的不满和逃避心理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句描绘梦中桃花盛开、道路曲折的景象,是虚写;后两句由梦境引发对现实的思考,“人间何处春风好”是对现实的审视,为实写。虚实结合,既营造出奇幻美妙的梦境氛围,又深刻地表达了诗人对现实的感慨。
    • 用典:“逃秦”一词运用了《桃花源记》的典故,巧妙地将现实的纷扰比作秦朝的战乱,而梦境则如同桃花源般是一个理想的避难所,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,如“𫄥𫄥”“无复”等词虽不常见,但结合语境能清晰地传达出诗人的感受,使诗歌具有一种质朴之美。
  • 意境营造:通过对梦境中桃花美景的描写,营造出一种绚丽、神秘且令人陶醉的意境。而后将梦境与现实进行对比,又使整首诗笼罩着一层淡淡的忧伤和无奈,引发读者对现实与理想的思考。

常见问题

《纪梦》的作者和朝代是什么?

《纪梦》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《纪梦》主要写了什么?

这首诗围绕梦境展开,描绘了梦中桃花盛开的绚丽景象,诗人在这迷人春光中迷失方向,进而发出感慨,认为若要找寻美好的春风之地,想要逃离现实纷扰,不妨进入梦乡,表达了对现实的不满和对理想之境的向往。

《纪梦》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭,百姓生活困苦。他经历了国家的兴衰,对现实深感失望和无奈。这首诗可能是他在这样的时代背景下,通过记录自己的梦境,来表达对美好、安宁生活的向往以及对现实世界的不满和逃避心理。

《纪梦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘梦中桃花盛开、道路曲折的景象,是虚写;后两句由梦境引发对现实的思考,“人间何处春风好”是对现实的审视,为实写。虚实结合,既营造出奇幻美妙的梦境氛围,又深刻地表达了诗人对现实的感慨。 用典 :“逃秦”一词运用了《桃花源记》的典故,巧妙地将现实的纷扰比作秦朝的战乱,而梦境则如同桃花源般是一个理想的避难所,丰富了诗歌的内涵,增强...