十一夜月色凄淡数酌竟醉华胥国似可避世也

· 舒岳祥

冬暖熙熙作午晴,红梅花下一壶倾。
衰年未夜先思睡,深闭柴门却月明。

简要说明

这首诗描绘了诗人在一个冬暖的夜晚,于红梅树下饮酒,因年老体衰早早想睡而闭门拒月的情景,流露出一种在平淡生活中寻求避世之境的情感。

逐句注释

  • “冬暖熙熙作午晴”:
    • 字词:“熙熙”,和乐、温暖的样子。
    • 句意:冬天天气暖和,让人感觉仿佛中午一样晴朗惬意。
  • “红梅花下一壶倾”:
    • 字词:“倾”,倒酒,这里指饮酒。
    • 句意:在红梅树下将一壶酒喝尽。
  • “衰年未夜先思睡”:
    • 字词:“衰年”,年老;“未夜”,还没到夜晚。
    • 句意:人到老年,还没到夜晚就开始想睡觉了。
  • “深闭柴门却月明”:
    • 字词:“却”,拒绝、挡在外面。
    • 句意:把柴门紧紧关上,将明亮的月光挡在门外。

现代译文

冬日温暖和乐,好似中午的晴天,
在红梅树下我将一壶酒饮完。
人到暮年,还没入夜就想入眠,
紧紧关上柴门,把月光挡在外面。

创作背景

舒岳祥生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他经历了国家的兴衰变迁,内心可能充满了对世事的无奈与感慨。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在晚年隐居生活中所作,通过对日常生活场景的描写,表达自己避世的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描绘了冬暖、红梅等景象,营造出一种看似闲适的氛围,实则通过后面年老思睡、闭门拒月等行为,抒发了诗人内心的孤寂和对世事的逃避之情。
    • 对比:“冬暖熙熙作午晴”的温暖惬意与诗人“衰年未夜先思睡”的衰老疲惫形成对比,突出了诗人年老体衰、无心享受美好时光的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出生活场景,如“红梅花下一壶倾”“深闭柴门却月明”等语句,简洁而形象地展现了诗人的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。温暖的冬日、绽放的红梅本应是美好的景象,但诗人却早早想睡、闭门拒月,给人一种与外界隔绝的感觉,进一步烘托出他避世的心境。

常见问题

《十一夜月色凄淡数酌竟醉华胥国似可避世也》的作者和朝代是什么?

《十一夜月色凄淡数酌竟醉华胥国似可避世也》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《十一夜月色凄淡数酌竟醉华胥国似可避世也》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在一个冬暖的夜晚,于红梅树下饮酒,因年老体衰早早想睡而闭门拒月的情景,流露出一种在平淡生活中寻求避世之境的情感。

《十一夜月色凄淡数酌竟醉华胥国似可避世也》的创作背景是什么?

舒岳祥生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他经历了国家的兴衰变迁,内心可能充满了对世事的无奈与感慨。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在晚年隐居生活中所作,通过对日常生活场景的描写,表达自己避世的心境。

《十一夜月色凄淡数酌竟醉华胥国似可避世也》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了冬暖、红梅等景象,营造出一种看似闲适的氛围,实则通过后面年老思睡、闭门拒月等行为,抒发了诗人内心的孤寂和对世事的逃避之情。 对比 :“冬暖熙熙作午晴”的温暖惬意与诗人“衰年未夜先思睡”的衰老疲惫形成对比,突出了诗人年老体衰、无心享受美好时光的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出生活...