这首诗是李白对严君平的赞颂之作。诗中讲述了严君平被世人遗弃却潜心钻研大道、著书立说的事迹,以“驺虞”“𬸚𬸦”等祥瑞之兆暗示严君平的贤德终将显扬,感慨如今无人能测知像严君平这样沉潜隐者的高深境界,表达了诗人对严君平的敬仰与对贤才不被理解的不平。
古风 十三
君平既弃世,世亦弃君平。
观变穷太易,探元化群生。
寂寞缀道论,空帘闭幽情。
驺虞不虚来,𬸚𬸦有时鸣。
安知天汉上,白日悬高名。
海客去已久,谁人测沈冥。
观变穷太易,探元化群生。
寂寞缀道论,空帘闭幽情。
驺虞不虚来,𬸚𬸦有时鸣。
安知天汉上,白日悬高名。
海客去已久,谁人测沈冥。
简要说明
逐句注释
- “君平既弃世,世亦弃君平”:
- 字词:“君平”,即严君平,西汉隐士,以占卜为业,每日赚够一百钱维持生活后便闭门读《老子》,著书十余万言。“弃世”,离世、去世。
- 句意:严君平已经离世,而世人也早就抛弃了严君平。
- “观变穷太易,探元化群生”:
- 字词:“太易”,古代指天地形成前的混沌状态。“探元”,探究事物的本原。“化”,教化。
- 句意:严君平观察事物变化探究到天地未分的混沌状态,探寻事物本原以教化众生。
- “寂寞缀道论,空帘闭幽情”:
- 字词:“寂寞”,冷清、孤寂。“缀”,连缀、撰写。“幽情”,幽深的情怀。
- 句意:他在孤寂中撰写关于道的理论,空荡荡的帘子关闭着他幽深的情怀。
- “驺虞不虚来,𬸚𬸦有时鸣”:
- 字词:“驺虞”,古代传说中的仁兽,象征祥瑞。“𬸚𬸦”,传说中与凤凰同类的鸟,也象征祥瑞。
- 句意:驺虞不会无缘无故出现,𬸚𬸦有时也会鸣叫,寓意贤才终有显扬之时。
- “安知天汉上,白日悬高名”:
- 字词:“天汉”,天河,这里指天空。“白日”,太阳。
- 句意:怎么知道在天空之上,严君平的大名如太阳般高悬。
- “海客去已久,谁人测沈冥”:
- 字词:“海客”,指严君平,传说他曾在海边隐居。“沈冥”,深沉隐晦,指严君平的高深境界。
- 句意:严君平已经离世很久了,如今还有谁能测知他那深沉隐晦的境界呢。
现代译文
严君平已经离开了人世,而世人也早已将他遗忘。
他探究天地变化直至混沌之初,探寻事物本原以教化众生。
在冷清寂寞中他撰写道论,空荡荡的帘子掩着他的幽深情怀。
驺虞不会无缘无故出现,𬸚𬸦有时也会发出鸣叫。
怎知在那高高的天空之上,他的大名如太阳般高悬。
严君平离开尘世已经很久了,如今有谁能测知他的高深境界呢。
创作背景
李白生活在唐朝,他一生渴望实现政治抱负,却仕途坎坷。严君平是西汉时期的贤士,虽隐居不仕却有高深的学问和高尚的品德。李白可能是在自己怀才不遇、感慨贤才难以被世人理解的心境下,写下此诗来赞颂严君平,借严君平的遭遇抒发自己的情怀。具体创作时间难以精确考证,但应是其在人生经历中遭遇挫折时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用严君平的典故,通过讲述严君平的事迹来表达诗人的情感和观点,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。如以严君平的“观变穷太易,探元化群生”展现其高深的学问和济世的情怀。
- 象征:“驺虞”“𬸚𬸦”等祥瑞之兽象征着严君平的贤德终将被人知晓,以形象的事物表达抽象的情感和道理,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言古朴自然,用词精准,如“寂寞”“空帘”等词生动地描绘出严君平隐居时的冷清孤寂,同时又有一种超脱尘世的韵味。诗句简洁而富有表现力,很好地传达出诗人对严君平的敬仰之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、寂寥而又带有崇敬的意境。前半部分描写严君平被世人遗弃却潜心钻研的情景,给人一种冷清孤寂之感;后半部分以祥瑞之兆和对其大名高悬的想象,增添了一种神秘而崇高的氛围,使读者能深刻感受到诗人对严君平的赞美与惋惜之情。