戏题

· 孟浩然

客醉眠未起,主人呼解酲。
已言鸡黍熟,复道瓮头清。

简要说明

这首诗描绘了主人热情招呼醉酒未醒的客人,告知饭菜已熟、美酒已备的场景,展现出主客之间的融洽情谊,洋溢着生活的闲适与温馨。

逐句注释

  • “客醉眠未起,主人呼解酲”:
    • 字词:“酲”,指酒醒后神志不清有如患病的状态,这里泛指醉酒。
    • 句意:客人喝醉了还在酣睡未醒,主人过来招呼客人解酒。
  • “已言鸡黍熟,复道瓮头清”:
    • 字词:“鸡黍”,指农家待客的丰盛饭食,出自《论语·微子》中“止子路宿,杀鸡为黍而食之”;“瓮头清”,指刚酿成的酒,酒熟后,在瓮上用泥密封,待开封时,酒面有一层清澈的酒,称为瓮头清。
    • 句意:主人说鸡肉和黄米饭都已经煮熟了,又说刚酿好的美酒也已经可以喝了。

现代译文

客人喝醉了还在酣睡未起身,
主人过来招呼客人醒醒酒。
主人说鸡肉和黄米饭已煮好,
又告知刚酿的美酒也已澄清。

创作背景

孟浩然生活在唐朝开元年间,当时社会经济繁荣,文化艺术昌盛,人们生活相对安逸。这首诗具体创作时间不详,但推测是孟浩然在乡村做客时所作。诗人在乡村与友人交往,感受着乡村生活的质朴与热情,便写下此诗记录这一温馨的场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁明快的语言,如实地描绘出主人招呼客人的情景,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景,使读者如临其境。
    • 对话式表达:诗中通过主人的话语“已言鸡黍熟,复道瓮头清”,直接表现出主人的热情好客,增强了诗歌的生活气息和真实感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以日常口语入诗,却充满了生活情趣,体现了孟浩然诗歌清新自然的风格特点。
  • 意境营造:通过对主人招呼客人这一生活小场景的描写,营造出一种温馨、和谐的乡村生活意境,展现了主客之间真挚的情谊和乡村生活的宁静与美好。