这首诗记述了诗人游精思观后回家的经历,描绘了下山途中所见的暮景,最后写到回到家中王白云还未到,自己伫立等待友人的情景,表达了对友人的牵挂之情。
游精思观回王白云在后
出谷未停午,到家日已曛。
回瞻下山路,但见牛羊群。
樵子暗相失,草虫寒不闻。
衡门犹未掩,伫立望夫君。
回瞻下山路,但见牛羊群。
樵子暗相失,草虫寒不闻。
衡门犹未掩,伫立望夫君。
简要说明
逐句注释
- “出谷未停午,到家日已曛”:
- 字词:“谷”,指精思观所在山谷;“停午”,正午;“曛”,黄昏,日暮。
- 句意:从山谷中出来还没到正午,回到家时太阳已经西沉,天色渐晚。
- “回瞻下山路,但见牛羊群”:
- 字词:“瞻”,看;“但”,只。
- 句意:回头眺望下山的路,只看到一群群的牛羊。
- “樵子暗相失,草虫寒不闻”:
- 字词:“樵子”,打柴的人;“暗相失”,不知不觉中相互走散;“寒”,寒冷。
- 句意:不知不觉中和打柴的人走散了,因为寒冷连草虫的叫声也听不到了。
- “衡门犹未掩,伫立望夫君”:
- 字词:“衡门”,横木为门,指简陋的房屋;“伫立”,长时间站立;“夫君”,这里指王白云。
- 句意:简陋的家门还没有关上,我长时间站立着盼望友人王白云的到来。
现代译文
从山谷出来还不到中午时分,
回到家中太阳已经昏暗下沉。
回头眺望下山的蜿蜒小路,
只见一群群牛羊四处散分。
不知不觉和打柴人已走散,
寒冷中听不见草虫的声音。
简陋的家门还没有来关闭,
我久久伫立盼望着你来临。
创作背景
孟浩然是唐代山水田园派诗人,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他与友人王白云同游精思观之后所写。当时两人一同出游,在返回途中,诗人先回到家中,而友人还未归来,于是写下此诗表达对友人的关切和等待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 时间推移:诗中按照时间顺序,从“未停午”到“日已曛”,清晰地展现了出游归来的过程,使读者能感受到时间的流逝和行程的变化。
- 借景抒情:通过描绘“牛羊群”“樵子暗相失”“草虫寒不闻”等暮景,营造出一种宁静、孤寂的氛围,既衬托出诗人归途的冷清,也为后文伫立等待友人的情感做了铺垫。
- 语言特色:语言自然质朴,简洁明快,没有过多的修饰,却生动地描绘出了场景和情感。如“但见牛羊群”“草虫寒不闻”等语句,直白而真切地写出了所见所感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带牵挂的意境。前六句描绘的暮景,展现出乡村傍晚的宁静与祥和,最后两句则将诗人伫立等待友人的形象融入其中,使意境更具画面感和情感深度,让读者能深刻体会到诗人对友人的牵挂之情。