饮马长城窟行

这首诗以长安少年出征为线索，先描述了少年奔赴战场英勇杀敌的情景，归来后看到长城旁白骨，引出对秦朝筑城卒悲惨遭遇的感慨，批判了秦王的暴政，揭示了战争与徭役给百姓带来的苦难，表达了对无辜牺牲者的同情。

• “长安少年无远图，一生惟羡执金吾”：
  • 字词：“远图”，长远的打算；“执金吾”，秦汉时率禁兵保卫京城和宫城的官员，这里象征着权势。
  • 句意：长安的少年没有长远的打算，一生只羡慕那些有权势的执金吾。
• “麒麟前殿拜天子，走马西击长城胡”：
  • 字词：“麒麟前殿”，宫殿名，这里代指皇宫；“胡”，指北方的少数民族。
  • 句意：在皇宫前殿拜别天子，骑马向西去抗击长城一带的胡人。
• “胡沙猎猎吹人面，汉虏相逢不相见”：
  • 字词：“猎猎”，形容风声或旗帜飘动声；“汉虏”，指汉朝军队和匈奴军队，这里借指唐朝军队和少数民族军队。
  • 句意：胡地的风沙猛烈地吹打着人的脸，唐朝军队和敌军相遇却彼此看不见。
• “遥闻鼙鼓动地来，传道单于夜犹战”：
  • 字词：“鼙鼓”，古代军中所用的小鼓；“单于”，匈奴人对他们部落联盟首领的专称，这里泛指少数民族首领。
  • 句意：远远地听到鼙鼓震动大地的声音传来，传说单于夜里还在作战。
• “此时顾恩宁顾身，为君一行摧万人”：
  • 字词：“顾恩”，顾念皇恩；“宁”，岂，怎。
  • 句意：这时顾念皇恩哪还顾得上自己的性命，为了君主出征一次就要摧毁敌军万人。
• “壮士挥戈回白日，单于溅血染朱轮”：
  • 字词：“挥戈回白日”，典出《淮南子·览冥训》，鲁阳公与韩构难，战酣日暮，援戈而挥之，日为之反三舍，这里形容壮士作战英勇；“朱轮”，红色的车轮。
  • 句意：壮士挥舞着戈矛能使太阳回转，单于的鲜血溅染了红色的车轮。
• “归来饮马长城窟，长城道傍多白骨”：
  • 字词：“长城窟”，长城附近的泉眼。
  • 句意：归来后在长城的泉眼处饮马，看到长城道路旁有很多白骨。
• “问之耆老何代人，云是秦王筑城卒”：
  • 字词：“耆老”，年老的人。
  • 句意：问那些年老的人这些白骨是哪代人的，他们说是秦朝修筑长城的士卒。
• “黄昏塞北无人烟，鬼哭啾啾声沸天”：
  • 字词：“啾啾”，象声词，形容凄厉的叫声。
  • 句意：黄昏时塞北一片荒芜没有人烟，鬼哭的声音凄厉震天。
• “无罪见诛功不赏，孤魂流落此城边”：
  • 字词：“见诛”，被诛杀。
  • 句意：那些人无罪却被诛杀，有功劳也得不到赏赐，孤魂只能流落在这城边。
• “当昔秦王按剑起，诸侯膝行不敢视”：
  • 字词：“按剑起”，手握剑柄站起身，形容有雄图大略；“膝行”，跪着前行，形容敬畏。
  • 句意：当年秦王手握剑柄站起身，诸侯们跪着前行不敢直视他。
• “富国强兵二十年，筑怨兴徭九千里”：
  • 字词：“筑怨”，积累怨恨；“兴徭”，征发徭役。
  • 句意：秦王用二十年的时间使国家富强、军队强大，却在长达九千里的地方征发徭役，积累了百姓的怨恨。
• “秦王筑城何太愚，天实亡秦非北胡”：
  • 字词：“太愚”，非常愚蠢。
  • 句意：秦王修筑长城是多么愚蠢啊，实际上是上天要灭亡秦朝，而不是因为北方的胡人。
• “一朝祸起萧墙内，渭水咸阳不复都”：
  • 字词：“萧墙”，古代宫室内作为屏障的矮墙，借指内部；“渭水咸阳”，指秦朝都城咸阳，在渭水之滨。
  • 句意：一旦祸乱从内部兴起，渭水之畔的咸阳就不再是都城了。

长安的少年没有长远的谋划，
一生只羡慕那威风的执金吾。
在麒麟前殿拜别天子，
骑马西去抗击长城外的胡虏。
胡地的风沙呼呼地吹打着人脸，
唐朝军队和敌军相遇却彼此难见。
远远听闻鼙鼓震动大地传来，
传说单于夜里还在激烈作战。
此时顾念皇恩哪顾惜自身，
为了君主出征能摧毁敌军万人。
壮士挥戈能让太阳回转，
单于的鲜血溅满红色车轮。
归来在长城泉眼处饮马，
长城道旁白骨堆积如山。
询问老者这些是哪代人，
说是秦王筑城死去的兵卒。
黄昏塞北一片荒芜无人烟，
鬼哭的声音凄厉响彻云天。
他们无罪却被诛杀功不赏，
孤魂只能流落在这城边。
当年秦王手握剑柄雄起，
诸侯跪着前行不敢直视他。
二十年让国家富强军队壮，
却征发徭役积累百姓怨。
秦王修筑长城真是太愚蠢，
上天亡秦并非因为北胡患。
一旦祸乱从内部突然兴起，
渭水之畔咸阳不再是都城。

王翰生活在唐朝开元年间，当时社会经济繁荣，但边疆战事频繁，同时统治阶层也存在着一些潜在的矛盾。这首诗可能创作于诗人对边疆战事以及历史上的暴政有所思考之时，通过对长安少年出征以及秦朝筑城历史的描写，借古讽今，表达对现实的关注和忧虑。

• 表现手法：
  • 对比：诗中既有长安少年出征时的英勇豪迈与归来后看到长城白骨的凄惨景象形成对比，突出战争的残酷和给百姓带来的苦难；又有秦王当年的雄图大略与最终秦朝灭亡的结局形成对比，揭示暴政必然导致灭亡的道理。
  • 用典：“挥戈回白日”运用典故，生动地表现了壮士作战的英勇无畏，增强了诗歌的表现力和文化内涵。
  • 虚实结合：实写长安少年出征、归来饮马看到白骨等场景，虚写秦朝筑城卒的遭遇和秦朝灭亡的历史，虚实相生，使诗歌内容更加丰富，寓意更加深刻。
• 语言特色：语言豪放大气，如“此时顾恩宁顾身，为君一行摧万人”等句，充满了豪情壮志；同时又有细腻的描写，如“黄昏塞北无人烟，鬼哭啾啾声沸天”，营造出一种阴森凄惨的氛围。
• 意境营造：诗歌营造了一种雄浑悲壮的意境，前半部分描绘战场的激烈和少年的英勇，充满了阳刚之气；后半部分描写长城白骨、鬼哭等景象，充满了悲凉之感。通过这种意境的营造，深刻地表达了诗人对战争和暴政的批判以及对百姓的同情。