这首诗以古代典故为依托,表达诗人希望得到韦司业的帮助。诗中借用历史故事抒发自己的困境与遭遇,强调韦司业作为“觉者”不应弃自己于不顾,充满了期待救援的情感。
仰荅韦司业垂访五首 四
彭阳昔游说,愿谒南郢都。
王果尚未达,况从夷节谟。
岂知晋叔向,无罪婴囚拘。
临难俟解纷,独知[祁]大夫。
举雠且不弃,何必论亲疏。
夫子觉者也,其能遗我乎。
王果尚未达,况从夷节谟。
岂知晋叔向,无罪婴囚拘。
临难俟解纷,独知[祁]大夫。
举雠且不弃,何必论亲疏。
夫子觉者也,其能遗我乎。
简要说明
逐句注释
- “彭阳昔游说,愿谒南郢都”:
- 字词:“彭阳”,此处应代指游说之人;“南郢都”,楚国都城,这里泛指能施展抱负之地。
- 句意:从前有像彭阳那样的人去游说,希望能前往南郢都一展抱负。
- “王果尚未达,况从夷节谟”:
- 字词:“王果”,具体人物未详,可能是一个有政治抱负但未成功的人;“夷节”,战国时楚国大臣,“谟”指谋略。
- 句意:像王果这样的人都还没能得志,更何况听从夷节谋略的人呢。
- “岂知晋叔向,无罪婴囚拘”:
- 字词:“叔向”,春秋时晋国大夫;“婴”,遭受。
- 句意:谁能想到晋国的叔向,无罪却遭受囚禁。
- “临难俟解纷,独知[祁]大夫”:
- 字词:“俟”,等待;“祁大夫”指祁奚,春秋时晋国大夫。
- 句意:叔向面临危难等待有人来解救困境,只有祁奚了解他。
- “举雠且不弃,何必论亲疏”:
- 字词:“举仇”,祁奚曾举荐自己的仇人解狐为官。
- 句意:祁奚举荐仇人都不嫌弃,又何必去计较亲疏关系呢。
- “夫子觉者也,其能遗我乎”:
- 字词:“觉者”,指有觉悟、有见识的人;“遗”,遗弃。
- 句意:先生您是有觉悟的人,怎么能遗弃我呢。
现代译文
从前有像彭阳那样的人去游说,
满心希望能前往南郢都实现抱负。
连王果那样的人都还没能得志,
更何况听从夷节谋略的人呢。
谁能料到晋国的叔向,
无罪却遭受囚禁之灾。
面临危难等待有人来解救,
只有祁奚大夫了解他。
祁奚举荐仇人都不会嫌弃,
又何必去计较亲疏关系。
先生您是有觉悟的人啊,
怎么能忍心遗弃我不管呢。
创作背景
萧颖士生活在唐朝,他才学出众但仕途坎坷。这首诗可能是他处于困境时所作,当时韦司业前来拜访,萧颖士便写下此诗,希望韦司业能像祁奚解救叔向一样,对自己伸出援手,帮助自己摆脱困境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了彭阳游说、王果未达、叔向被囚、祁奚举仇等多个典故,通过这些典故委婉地表达自己的处境和期望,使诗歌富有历史文化底蕴,也让自己的情感表达更加含蓄深沉。
- 类比手法:将自己的处境类比为古代贤人如叔向的遭遇,希望韦司业能像祁奚解救叔向那样帮助自己,增强了诗歌请求援助的说服力。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,在叙述典故时简洁明了,在表达情感时诚恳真挚,如“夫子觉者也,其能遗我乎”直接表达了对韦司业的期待。
- 情感表达:诗歌情感层层递进,先通过典故阐述贤人不得志的普遍现象,再引出叔向被囚祁奚解救的故事,最后直接向韦司业发出求助,情感真挚且强烈,让读者能深刻感受到诗人渴望得到帮助的急切心情。
常见问题
《仰荅韦司业垂访五首 四》的作者和朝代是什么?
《仰荅韦司业垂访五首 四》的作者是萧颖士,页面按唐作品展示。
《仰荅韦司业垂访五首 四》主要写了什么?
这首诗以古代典故为依托,表达诗人希望得到韦司业的帮助。诗中借用历史故事抒发自己的困境与遭遇,强调韦司业作为“觉者”不应弃自己于不顾,充满了期待救援的情感。
《仰荅韦司业垂访五首 四》的创作背景是什么?
萧颖士生活在唐朝,他才学出众但仕途坎坷。这首诗可能是他处于困境时所作,当时韦司业前来拜访,萧颖士便写下此诗,希望韦司业能像祁奚解救叔向一样,对自己伸出援手,帮助自己摆脱困境。
《仰荅韦司业垂访五首 四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了彭阳游说、王果未达、叔向被囚、祁奚举仇等多个典故,通过这些典故委婉地表达自己的处境和期望,使诗歌富有历史文化底蕴,也让自己的情感表达更加含蓄深沉。 类比手法 :将自己的处境类比为古代贤人如叔向的遭遇,希望韦司业能像祁奚解救叔向那样帮助自己,增强了诗歌请求援助的说服力。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,在叙述典故时简洁明...