诗无敌

有竹一篇七章 三

唐 · 萧颖士

彼蔚者竹,萧其森矣。
有开者合,宛其深矣。
回檐幽砌,如翼如齿。

简要说明

此诗描绘了竹子生长的繁茂景象以及与之相伴的楼阁环境,展现出清幽深邃的氛围,通过对竹子和楼阁细致的描写,表达了诗人对眼前景致的欣赏与喜爱之情。

逐句注释

  • “彼蔚者竹,萧其森矣”:
    • 字词:“蔚”,茂盛的样子;“萧”,通“肃”,形容竹子整齐、森然的样子;“森”,树木丛生繁密,这里指竹子生长茂密。
    • 句意:那些茂盛的竹子,长得整齐而繁密。
  • “有开者合,宛其深矣”:
    • 字词:“开”,敞开;“合”,同“阁”,楼阁;“宛”,仿佛,好像;“深”,幽深。
    • 句意:有一座敞开着的楼阁,看上去是那样幽深。
  • “回檐幽砌,如翼如齿”:
    • 字词:“回檐”,曲折的屋檐;“幽砌”,幽静的台阶;“如翼如齿”,屋檐像鸟的翅膀一样伸展,台阶像牙齿一样整齐排列。
    • 句意:曲折的屋檐和幽静的台阶,宛如鸟翼伸展、牙齿排列一般。

现代译文

那片茂盛的竹子啊,
长得整齐又繁密。
有一座敞开的楼阁,
看上去幽深静谧。
曲折的屋檐和幽静的台阶,
像鸟翼舒展又似牙齿整齐。

创作背景

萧颖士生活在唐朝,唐朝时期文人雅士喜爱以自然景物为题材进行创作,借景抒情、托物言志。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是萧颖士在游览某处园林或庭院时,看到竹子与楼阁相互映衬的美景,有感而发创作此诗,以表达自己对自然与建筑融合之美的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“如翼如齿”运用比喻的手法,将楼阁的回檐比作鸟翼,幽砌比作牙齿,生动形象地描绘出楼阁建筑的精巧与规整,使读者能够更直观地感受到楼阁的独特造型。
    • 情景交融:诗中先描写竹子的繁茂,再刻画楼阁的幽深,将自然之景与人文建筑相结合,在描绘景色的同时融入了诗人对眼前美景的喜爱之情,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“蔚”“萧”“森”等词精准地描绘出竹子的生长状态,“宛”字则增添了楼阁幽深的神秘感,读起来富有韵律感,体现了诗歌的语言美。
  • 意境营造:通过对竹子和楼阁的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。茂盛的竹子与幽深的楼阁相互映衬,曲折的屋檐和幽静的台阶增添了画面的层次感,让读者仿佛身临其境,感受到了那份宁静与美好。