有竹一篇七章 一

· 萧颖士

有竹斯竿,于阁之前。
君子秉心,惟其贞坚兮。

简要说明

此诗以竹子起兴,通过描绘阁前的竹子,赞颂君子秉持着贞洁、坚强的内心品质,表达了对君子品德的赞美之情。

逐句注释

  • “有竹斯竿,于阁之前”:
    • 字词:“斯”,这;“竿”,竹子的茎,这里代指竹子;“阁”,楼阁。
    • 句意:有这么一竿竹子,生长在楼阁的前面。
  • “君子秉心,惟其贞坚兮”:
    • 字词:“秉心”,秉持内心;“贞坚”,贞洁、坚强。
    • 句意:君子秉持着自己的内心,是如此的贞洁、坚强啊。

现代译文

有这么一竿竹子,
生长在楼阁的前面。
君子秉持着内心,
是那样的贞洁、坚强。

创作背景

萧颖士生活在唐朝,他是一位有才华且注重品德修养的文人。在唐朝,竹子常被文人视为君子品格的象征。这首诗具体创作时间不详,但大致应是萧颖士看到阁前竹子,由竹子的特性联想到君子的品德,从而创作此诗以表达对君子品德的推崇与向往。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了比兴的手法。开篇以阁前的竹子起兴,自然地引出后文对君子品德的赞美。竹子在这里是君子形象的象征,以竹子的特性来比喻君子的贞坚品质,形象生动,易于引发读者的联想。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然。短短四句,没有过多的修饰,却清晰地表达了诗歌的主旨。“贞坚”二字精准地概括了君子的品德特点。
  • 意境营造:通过描绘阁前的竹子,营造出一种清幽、高雅的意境。竹子挺立在阁前,不仅展现出一种外在的美感,更传达出一种内在的精神气质。这种意境与君子的品德相互映衬,使诗歌具有了更深层次的内涵。