诗无敌

江有枫一篇十章 八

唐 · 萧颖士

我思震泽,菱芡幕幕。
寤寐如觌,我思剡谿。
杉筿萋萋,寤寐无迷。

简要说明

此诗主要表达了诗人对震泽和剡溪的思念之情。通过描绘震泽的菱芡和剡溪的杉筿之景,展现出诗人日夜思念这两处地方,仿佛亲眼所见,且这份思念清晰而明确,不受干扰。

逐句注释

  • “我思震泽,菱芡幕幕”:
    • 字词:“震泽”,古泽薮名,一般认为是今太湖;“菱芡”,菱角和芡实;“幕幕”,密布的样子。
    • 句意:我思念着震泽,那里菱角和芡实密密麻麻地生长着。
  • “寤寐如觌”:
    • 字词:“寤寐”,醒和睡,指日夜;“觌”,相见。
    • 句意:无论白天还是黑夜,我都好像亲眼见到了震泽的景象。
  • “我思剡谿,杉筿萋萋”:
    • 字词:“剡溪”,水名,在浙江嵊县南曹娥江上游;“杉筿”,杉木和小竹子;“萋萋”,草木茂盛的样子。
    • 句意:我思念着剡溪,那里杉木和小竹子生长得十分茂盛。
  • “寤寐无迷”:
    • 字词:“无迷”,没有迷惑,这里指思念清晰明确。
    • 句意:无论白天黑夜,我对剡溪的思念都清晰明确。

现代译文

我思念着那震泽的风光,
菱角芡实密密地生长。
无论醒着睡着都如亲见,
我心里满是它的模样。
我思念着那剡溪的景象,
杉木小竹长得多么旺。
无论白天黑夜思念清晰,
这份情思永远不会忘。

创作背景

萧颖士生活在唐朝,他以文章知名,性格刚直。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,可能是诗人在远离震泽和剡溪的地方,因对这两处地方有着深刻的记忆和情感,故而写下此诗以抒发自己的思念之情。震泽和剡溪或许在诗人的生命中有着特殊的意义,可能是他曾游历过的美丽之地,也可能是他与亲友有过美好回忆的所在。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗人通过对震泽的菱芡和剡溪的杉筿等景色的描绘,引出自己对这两个地方的思念之情,景为情之基,情因景而生。
    • 反复咏叹:诗中两次出现“我思……,寤寐……”的句式,反复强调自己对震泽和剡溪的思念,增强了情感的表达力度。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,用“幕幕”“萋萋”等叠词生动地描绘出菱芡和杉筿的生长状态,使画面更加鲜活,同时也增添了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:诗人通过对震泽和剡溪景色的描述,营造出一种宁静而悠远的意境,让读者能感受到诗人在思念远方美景时的那份宁静而深沉的情感,仿佛置身于那美丽的山水之间。这种意境的营造也进一步深化了诗人的思念之情,使诗歌更具感染力。