黑旋风双献功・中吕/粉蝶儿

这段曲文描绘了以酒果为契机引发的一场争斗，双方互不相让。主人公看着对方一直吃喝到上灯时分，猛然抬头，感受到冷风带来的肃杀之气，渲染出紧张的氛围，透露出即将有冲突发生的态势。

• “酒果做缘由，安排下这场歹斗”：
  • 字词：“缘由”，原因、借口；“歹斗”，恶劣的争斗。
  • 句意：以酒和水果作为借口，策划安排了这场恶劣的争斗。
• “两事家不肯干休”：
  • 字词：“两事家”，指争斗的双方；“干休”，罢休。
  • 句意：争斗的双方都不愿意就此罢休。
• “打这厮，损别人，安自己”：
  • 字词：“这厮”，对人的蔑称；“损”，损害；“安”，使安稳、有利。
  • 句意：打击这个人，损害别人的利益，来使自己获利。
• “他直吃到上灯前后”：
  • 字词：“直”，一直；“上灯”，点燃灯火，指傍晚时分。
  • 句意：他一直吃喝到傍晚点灯前后的时间。
• “猛可里抬头，不觉的助杀气冷风吹透”：
  • 字词：“猛可里”，猛然、突然；“助杀气”，增添肃杀的气氛。
  • 句意：突然抬起头，不知不觉中带有肃杀之气的冷风吹透了身体。

用酒和水果当作借口，
安排下了这场恶劣的争斗。
争斗的双方都不肯就此罢休。
打击这个人，损害别人来让自己获利，
他一直吃喝到傍晚点灯的时候。
猛然间抬起头，
不知不觉中带着肃杀之气的冷风吹透全身。

高文秀生活在元代，当时杂剧创作十分繁荣。他以写水浒戏著称，被称为“小汉卿”。《黑旋风双献功》是他的代表作之一，这段曲文出自此剧。此剧讲述了李逵乔装解救孙荣的故事。具体创作时间虽难以确定，但应是在元杂剧兴盛、水浒故事广为流传的背景下写成，展现了那个时代戏曲创作对民间故事的演绎与加工。

• 表现手法：
  • 情节铺垫：通过描述以酒果引发争斗、双方不肯罢休以及对方长时间吃喝等情节，为后续冲突的爆发做了充分的铺垫，使读者能感受到紧张的氛围在逐渐积累。
  • 环境烘托：“猛可里抬头，不觉的助杀气冷风吹透”一句，以冷风来烘托肃杀的气氛，将人物所处的紧张环境和即将到来的冲突用自然环境表现出来，让读者更能感同身受。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓郁的民间色彩，符合元杂剧面向大众的特点。像“这厮”这样的口语化表达，使曲文更加生动鲜活，富有生活气息。
• 意境营造：通过对争斗缘由、双方态度以及环境的描写，营造出一种剑拔弩张的紧张意境。读者能从文字中感受到一场激烈冲突即将来临，仿佛置身于那个充满火药味的场景之中。