送李录事兄归襄邓

这首诗是刘长卿送别李录事兄回襄邓所作，全诗围绕与友人多年的艰难经历展开，先回顾过去共同历经的战乱与漂泊，再描绘当下分别的场景，最后抒发与友人天涯相隔的无穷别恨。

• “十年多难与君同，几处移家逐转蓬”：
  • 字词：“十年”，并非确指，形容时间之长；“转蓬”，随风飘转的蓬草，比喻漂泊不定。
  • 句意：十年来历经诸多艰难，我和你一同度过，我们多次搬家，就像那随风飘转的蓬草一样居无定所。
• “白首相逢征战后，青春已过乱离中”：
  • 字词：“白首”，指年老；“乱离”，指战乱、动荡。
  • 句意：在征战结束后，我们已头发花白才得以相逢，而我们的青春时光已经在战乱流离中消逝了。
• “行人杳杳看西月，归马萧萧向北风”：
  • 字词：“杳杳”，形容遥远；“萧萧”，马鸣声。
  • 句意：远行的人渐渐远去，只能望着西沉的月亮，归马迎着北风嘶鸣。
• “汉水楚云千万里，天涯此别恨无穷”：
  • 字词：“汉水”，水名，流经襄邓；“楚云”，楚地的云，襄邓古属楚地。
  • 句意：汉水和楚地的云相隔千万里，此次天涯之别，离恨无穷无尽。

十年来历经艰难，我与你一同承受，
几次搬家，如飘转的蓬草四处漂流。
征战过后我们已白发苍苍才相逢，
青春时光已在战乱流离中付水流。
远行的人渐渐远去，望着西沉之月，
归马迎着北风，发出声声嘶鸣愁。
汉水楚云相隔千万里的遥远路途，
此次天涯分别，离恨啊无穷无休。

刘长卿生活在唐朝由盛转衰的时期，安史之乱后，社会动荡不安，人民生活困苦。这首诗具体创作时间不详，但从诗中“十年多难”“征战”“乱离”等描述可以推测，它可能创作于安史之乱之后的一段时期。诗人与李录事兄在战乱中共同经历了许多艰难，如今友人要回襄邓，诗人在送别之际写下此诗，抒发感慨与别情。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将“青春”与“白首”对比，突出了时光在战乱中的匆匆流逝，以及两人在岁月和战乱折磨下的沧桑变化。
  • 借景抒情：“行人杳杳看西月，归马萧萧向北风”，通过描写行人在西月映照下远去、归马迎着北风嘶鸣的景象，渲染出一种凄凉、孤寂的氛围，抒发了诗人与友人分别时的惆怅之情。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的雕琢，但却饱含深情。如“十年多难”“青春已过”等表述，简洁直白地传达出诗人内心的感慨。
• 意境营造：诗中描绘出一幅战乱后凄凉、萧索的画面，汉水楚云的千万里距离，更增添了一种天涯相隔的遥远感，营造出一种深沉、悲戚的意境，将诗人与友人的离恨表现得淋漓尽致。