闻虞沔州有替将归上都登汉东城寄赠

这首诗是刘长卿听闻虞沔州即将卸任返回上都，登上汉东城时所作。诗中表达了诗人的离别之悲，描绘了秋景的萧瑟，赞颂了虞沔州得到皇恩及为官的形象，最后流露出对友人先离去的惆怅以及对其受百姓爱戴的感慨。

• “淮南摇落客心悲，涢水悠悠怨别离”：
  • 字词：“摇落”，草木凋零，出自宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰”；“涢水”，水名。
  • 句意：淮南地区草木凋零，让客居于此的我心生悲意，涢水悠悠流淌，好似也在埋怨着离别之情。
• “早雁初辞旧关塞，秋风先入古城池”：
  • 字词：“早雁”，秋季最早南飞的大雁。
  • 句意：早飞的大雁刚刚离开旧日的关塞，秋风早早地吹进了古老的城池。
• “腰章建隼皇恩赐，露冕临人白发垂”：
  • 字词：“腰章”，腰间佩戴官印；“建隼”，树立画有隼鸟的旗帜，指担任州官；“露冕”，指做官，典出《后汉书·蔡茂传》。
  • 句意：您腰间佩戴官印、树立隼旗，这是皇恩的赐予，您白发垂落，以官身面对百姓。
• “惆怅恨君先我去，汉阳耆老忆旌麾”：
  • 字词：“耆老”，年高有德的老人；“旌麾”，军旗，这里指代虞沔州。
  • 句意：我满心惆怅，遗憾您先我而去，汉阳的老人们也会怀念您的。

淮南大地草木凋零，让客居的我满心悲戚，
涢水悠悠流淌，似在埋怨着这离别之意。
早飞的大雁刚刚辞别旧日的关塞，
秋风已抢先吹进古老的城池。
您腰佩官印、树立隼旗，这是皇恩的恩赐，
白发垂落，您以官身面对百姓。
我满心惆怅，遗憾您先我离开这里，
汉阳的老人们定会怀念您的旌旗。

刘长卿生活在中唐时期，当时社会动荡，政治局势复杂。虞沔州即将卸任返回上都，刘长卿登上汉东城，有感而发创作此诗。具体创作时间虽难以精准确定，但结合其生平经历，应是在其仕途辗转过程中所作，借诗表达对友人的离别之情。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗开篇以“淮南摇落”“涢水悠悠”“早雁”“秋风”等秋景，营造出萧瑟、凄凉的氛围，抒发了诗人的离别之悲和客居的愁绪。
  • 用典：“腰章建隼”“露冕”运用典故，含蓄地表达了虞沔州得到皇恩、为官一方的身份和形象，增添了诗歌的文化内涵。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚，如“惆怅恨君先我去”直白地表达了对友人离去的遗憾之情。
• 意境营造：通过对秋景的描绘和对友人形象的刻画，营造出一种深沉、惆怅的意境。既有秋日的萧瑟凄凉，又有对友人的不舍和对其为官形象的赞颂，使整首诗情感丰富而深沉。