客舍赠别韦九建赴任河南韦十七造赴任郑县就便觐省

这首诗是刘长卿在客舍为韦九建、韦十七造兄弟二人送别时所作。诗中高度赞扬了韦氏兄弟的才华和品德，表达了对他们赴任的期许和祝福，同时抒发了自己仕途不顺、穷居潦倒的感慨，以及与友人分别时的惆怅之情。

• “与子颇畴昔，常时仰英髦”：
  • 字词：“畴昔”，往昔，从前；“英髦”，英俊杰出的人。
  • 句意：我和你们相识已久，一直以来都敬仰你们的才华和人品。
• “弟兄尽公器，诗赋凌风骚”：
  • 字词：“公器”，可堪重用的人才；“风骚”，原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，后泛指文学。
  • 句意：你们兄弟都是可堪重用的人才，诗赋水平超越了前人。
• “顷者游上国，独能光选曹”：
  • 字词：“顷者”，近来；“上国”，京城；“选曹”，主管选拔官员的部门。
  • 句意：近来你们到京城游历，能够在选拔官员的部门中脱颖而出，为其增光。
• “香名冠二陆，精鉴逢山涛”：
  • 字词：“二陆”，指西晋文学家陆机、陆云兄弟；“山涛”，西晋时期“竹林七贤”之一，以善于选拔人才著称。
  • 句意：你们的美名超过了二陆，又遇到了像山涛那样善于鉴别人才的人。
• “且副倚门望，莫辞趋府劳”：
  • 字词：“副”，符合；“倚门望”，指父母盼子归来的殷切期望；“趋府”，到官府任职。
  • 句意：你们要满足父母的期望，不要怕到官府任职的辛劳。
• “桃花照彩服，草色连青袍”：
  • 字词：“彩服”，指小儿穿的五彩衣服，这里用“彩服”典故，寓意韦氏兄弟赴任途中能让父母开心；“青袍”，唐代八、九品官员的官服。
  • 句意：桃花映照在你们的彩服上，路边的草色与你们的青袍相连。
• “征马临素浐，离人倾浊醪”：
  • 字词：“素浐”，指素水和浐水；“倾浊醪”，倒酒。
  • 句意：远行的马来到素浐河边，离别的人举杯饮酒。
• “华山微雨霁，祠上残云高”：
  • 字词：“霁”，雨过天晴。
  • 句意：华山的小雨刚刚停止，祠庙上的残云高高飘浮。
• “而我倦栖屑，别君良郁陶”：
  • 字词：“栖屑”，忙碌不安；“郁陶”，忧愁、哀伤。
  • 句意：而我厌倦了这种忙碌不安的生活，与你们分别实在让我感到忧愁。
• “春风亦未已，旅思空滔滔”：
  • 字词：“旅思”，羁旅的愁思。
  • 句意：春风还在不停地吹着，我这羁旅的愁思也如江水般滔滔不绝。
• “拙分甘弃置，穷居长蓬蒿”：
  • 字词：“拙分”，自己笨拙的命运；“弃置”，被弃不用。
  • 句意：我甘愿接受自己笨拙的命运而被弃置不用，长期住在这长满蓬蒿的穷困之地。
• “人生未鹍化，物议如鸿毛”：
  • 字词：“鹍化”，比喻人的飞黄腾达；“物议”，众人的议论。
  • 句意：人生还没有飞黄腾达的时候，别人的议论就像鸿毛一样无足轻重。
• “迢递两乡别，殷勤一宝刀”：
  • 字词：“迢递”，遥远；“殷勤”，情意恳切。
  • 句意：我们在遥远的两地分别，我以这把宝刀表达我恳切的情谊。

我和你们相识已久，
一直敬仰你们的才华与英名。
你们兄弟皆是栋梁之材，
诗赋水平远超古人。
近来你们到京城游历，
在选拔官员中脱颖而出增光彩。
你们美名赛过二陆，
又逢善鉴人才的伯乐。
要满足父母的殷切期望，
莫怕官府任职的辛劳。
桃花映照你们的彩服，
草色连着你们的青袍。
远行的马来到素浐河边，
离别的人举杯把酒干。
华山小雨初停，
祠庙上残云高高飘。
而我厌倦了这忙碌生活，
与你们分别满心忧愁。
春风不停吹拂，
我羁旅愁思滔滔不绝。
我甘愿接受命运被弃置，
穷居在这蓬蒿之地。
人生未得飞黄腾达时，
他人议论如鸿毛般轻。
我们在遥远两地分别，
这把宝刀表达我深情。

刘长卿生活在唐朝由盛转衰的时期，仕途坎坷，多次被贬。此诗具体创作时间不详，但从诗中可以看出，当时韦九建赴任河南，韦十七造赴任郑县并顺便回家省亲。刘长卿在客舍为他们送别，在送别友人的同时，也抒发了自己怀才不遇的感慨。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗中将韦氏兄弟的才华出众、仕途顺利与自己的穷居潦倒、怀才不遇形成鲜明对比，更突出了诗人内心的感慨和失落。如“弟兄尽公器，诗赋凌风骚”与“拙分甘弃置，穷居长蓬蒿”。
  • 借景抒情：“华山微雨霁，祠上残云高”描绘了华山雨后初晴、残云飘浮的景象，营造出一种开阔而又略带孤寂的氛围，借景抒发了诗人与友人分别时的惆怅以及自身内心的孤寂。
• 语言特色：语言质朴自然，用词精准。如“桃花照彩服，草色连青袍”，用“照”和“连”两个动词，生动地描绘出了春天的美景与友人赴任时的情景，画面感十足。
• 情感表达：情感丰富而真挚，既有对友人的赞美和祝福，又有自己仕途不顺的感慨和与友人离别的惆怅。诗人将多种情感交织在一起，使诗歌具有很强的感染力。