奉饯郑中丞罢浙西节度还京

这首诗是刘长卿为郑中丞罢浙西节度还京一事而作的送别诗。诗中描绘了郑中丞离任时三军与百姓的不舍之情，以及郑中丞归心向阙的状态，同时也抒发了诗人自身孤独落寞之感和对友人的思念与赞颂。

• “天上移将星，元戎罢龙节”：
  • 字词：“将星”，古人认为天上的星宿与人间将相相应，将星移动表示将领有变动；“元戎”，主帅，指郑中丞；“龙节”，古代使臣所持的符节，这里指节度使的权力象征。
  • 句意：天上的将星移动了位置，主帅郑中丞被免去了节度使的职务。
• “三军含怨慕，横吹声断绝”：
  • 字词：“三军”，指军队；“怨慕”，怨恨和仰慕；“横吹”，古代的一种军乐。
  • 句意：军队里的将士们都满怀怨恨和不舍，军乐声也因悲伤而中断。
• “五马嘶城隅，万人卧车辙”：
  • 字词：“五马”，汉代太守乘坐五匹马驾的车，后用“五马”代指地方长官，这里指郑中丞；“城隅”，城角；“卧车辙”，表示百姓挽留官员，不愿其离去。
  • 句意：郑中丞的车马在城角嘶鸣，成千上万的百姓卧在车辙前挽留他。
• “沧州浮云暮，杳杳去帆发”：
  • 字词：“沧州”，滨水的地方，常指隐士居处，这里借指郑中丞离开的浙西之地；“杳杳”，深远的样子。
  • 句意：浙西之地在傍晚的浮云笼罩下，郑中丞乘坐的船在远处渐渐出发。
• “回首不问家，归心遥向阙”：
  • 字词：“阙”，宫阙，指京城。
  • 句意：郑中丞回首不再顾念家，一心向着京城进发。
• “烟波限吴楚，日夕事淮越”：
  • 字词：“吴楚”，泛指长江中下游地区；“淮越”，淮水流域和越地。
  • 句意：烟波浩渺分隔了吴楚两地，郑中丞从早到晚都在为淮越地区的事务操劳。
• “吊影失所依，侧身随下列”：
  • 字词：“吊影”，形影相吊，形容孤独；“侧身”，表示谦退；“下列”，指地位低下的行列。
  • 句意：我形影相吊，失去了依靠，只能侧身站在地位低下的人群中。
• “孤蓬飞不定，长剑光未灭”：
  • 字词：“孤蓬”，比喻漂泊不定的人；“长剑”，象征着志向和抱负。
  • 句意：我像孤独的蓬草一样漂泊不定，但我的志向和抱负如同长剑的光芒一样未曾熄灭。
• “绿绮为谁弹，绿芳堪自撷”：
  • 字词：“绿绮”，琴名，传说司马相如曾弹奏绿绮琴；“绿芳”，绿色的花草。
  • 句意：我这绿绮琴还能为谁弹奏呢，只能自己采摘绿色的花草。
• “怅然江南春，独此湖上月”：
  • 字词：“怅然”，失意的样子。
  • 句意：在这惆怅的江南春天里，只有这湖中的月亮陪伴着我。
• “千里怀去思，百忧变华发”：
  • 字词：“去思”，对离去者的思念；“华发”，白发。
  • 句意：我在千里之外怀念着离去的郑中丞，各种忧愁使我的头发变白了。
• “颂声满江海，今古流不竭”：
  • 字词：“颂声”，赞颂之声。
  • 句意：对郑中丞的赞颂之声充满了江海，从古到今都不会断绝。

天上的将星移动了位置，
主帅郑中丞被免去了节度之职。
军队将士们满怀怨恨与不舍，
军乐声也因悲伤而中断。
郑中丞的车马在城角嘶鸣，
成千上万百姓卧在车辙挽留。
浙西傍晚浮云笼罩，
郑中丞的船在远处渐渐出发。
他回首不再顾念家，
一心向着京城进发。
烟波分隔吴楚两地，
他日夜为淮越事务操劳。
我形影相吊失去依靠，
只能侧身站在低下行列。
我如孤蓬漂泊不定，
但志向抱负光芒未灭。
绿绮琴不知为谁弹奏，
只能自己采摘绿色花草。
在惆怅的江南春天里，
只有湖中的月亮把我陪伴。
我在千里外怀念着他，
忧愁使我头发渐渐变白。
对他的赞颂声充满江海，
从古到今永远不会断绝。

刘长卿生活在中唐时期，社会局势动荡不安。郑中丞被罢浙西节度还京，这一事件可能与当时朝廷的政治斗争或人事安排有关。刘长卿与郑中丞可能有一定的交往，因此在其离任时写下此诗为其送行，既表达对友人的送别之情，也对友人的功绩进行了赞颂。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗中用“三军含怨慕，横吹声断绝”“五马嘶城隅，万人卧车辙”描绘出众人对郑中丞离任的不舍，衬托出郑中丞深受军民爱戴；将诗人自身“吊影失所依”的孤独与郑中丞“归心遥向阙”的坚定形成对比，突出诗人的落寞。
  • 借景抒情：“沧州浮云暮，杳杳去帆发”“怅然江南春，独此湖上月”等句，通过对傍晚浮云、远去帆船、江南春色、湖上月色等景色的描写，抒发了诗人送别友人时的惆怅之情。
• 语言特色：语言质朴而情感真挚，如“孤蓬飞不定，长剑光未灭”等诗句，简洁有力地表达出诗人漂泊不定却志向未泯的心境。同时，诗中用词准确生动，如“卧车辙”形象地写出了百姓挽留官员的场景。
• 意境营造：整首诗营造出一种惆怅、落寞又带有赞颂之情的意境。诗中既有对郑中丞离任时众人不舍场景的描绘，又有诗人自身孤独心境的抒发，最后以对郑中丞的赞颂结尾，使诗歌的意境丰富而深沉。