哭张员外继

这首诗是刘长卿为悼念张员外而作，全诗围绕友人的离世展开，表达了诗人对友人的深切哀悼之情。诗中回顾了与友人的过往情谊，悲叹友人的早逝，对友人的身后之事表示关切和伤感，同时也流露出自身的衰颓之感和世事艰难的愁绪。

• “恸哭钟陵下，东流与别离”：
  • 字词：“钟陵”，地名；“东流”，指江水东流，象征时光流逝与离别。
  • 句意：在钟陵之下悲痛哭泣，友人就像那东流的江水与我永别了。
• “二星来不返，双剑没相随”：
  • 字词：“二星”，可能喻指张员外及其相关重要之人；“双剑”，传说晋代张华见斗、牛二星间有紫气，后使人于丰城狱中掘地得二剑，一名龙泉，一名太阿，后双剑没入水中化为双龙。这里喻指友人去世。
  • 句意：像两颗星辰一样离去不再返回，如同双剑沉没水中相随而去。
• “独继先贤传，谁刊有道碑”：
  • 字词：“继先贤传”，指继承先贤的传统和事业；“刊有道碑”，为有德行的人刻碑立传。
  • 句意：友人独自继承着先贤的传统，如今他去世了，谁来为他刊刻有道之碑呢。
• “故园荒岘曲，旅榇寄天涯”：
  • 字词：“故园”，友人的故乡；“岘曲”，泛指山岭曲折处；“旅榇”，旅途上的灵柩。
  • 句意：友人故乡的园子在山岭曲折处已荒芜，他的灵柩还寄放在天涯异乡。
• “白简曾连拜，沧洲每共思”：
  • 字词：“白简”，古代御史有所弹奏时用的白色奏章，这里指为官之事；“沧洲”，指隐者所居之地。
  • 句意：我们曾经一起为官，也常常一同向往隐居生活。
• “抚孤怜齿穉，叹逝顾身衰”：
  • 字词：“抚孤”，抚恤友人的孤儿；“齿穉”，年幼。
  • 句意：怜悯友人年幼的孤儿而想要抚恤他，感叹友人的离世也顾念到自身的衰老。
• “泉壤成终古，云山若在时”：
  • 字词：“泉壤”，指黄泉之下；“终古”，永远。
  • 句意：友人已永远埋于黄泉之下，而那云山却还如往昔一样。
• “秋风邻笛发，寒日寝门悲”：
  • 字词：“秋风邻笛”，用向秀《思旧赋》典故，向秀经过嵇康、吕安旧居，听到邻人吹笛，感音而叹，追念亡友；“寝门”，内室之门。
  • 句意：秋风吹起邻人的笛声，寒冷的日子里在内室门前倍感悲伤。
• “世难愁归路，家贫缓葬期”：
  • 字词：“世难”，世道艰难；“归路”，这里可能指友人灵柩归葬故乡之路。
  • 句意：世道艰难为友人灵柩归葬之路发愁，家中贫困而使下葬的日期延迟。
• “旧宾伤未散，夕临咽常迟”：
  • 字词：“旧宾”，旧日的宾客；“夕临”，傍晚哭吊。
  • 句意：旧日的宾客伤痛之情未散，傍晚哭吊时常常哽咽难语。
• “自此辞张邵，何由见戴逵”：
  • 字词：“张邵”“戴逵”，此处以二人借指友人，张邵与戴逵是好友。
  • 句意：从此与友人分别，再无缘相见。
• “独闻山吏部，流涕访孤儿”：
  • 字词：“山吏部”，指山涛，山涛任吏部尚书时，嵇康被杀，山涛抚养嵇康之子嵇绍。
  • 句意：只听说像山涛那样的人会流涕去探访友人的孤儿。

在钟陵之下悲痛地哭泣，
友人如东流之水与我永别。
像两颗星辰一去不再返回，
恰似双剑沉没相伴而逝。
你独自继承先贤的传统，
如今谁来为你刻碑立传。
故乡的园子在山间荒芜，
你的灵柩还寄放在远方。
我们曾一同为官共进退，
也常常一起向往着隐居。
怜悯你年幼的孤儿无助，
感叹你的离世也悲自身。
你已永远长眠黄泉之下，
那云山却还如往昔一样。
秋风吹起邻人的笛声悲，
寒日里内室门前更哀伤。
世道艰难愁着归葬之路，
家中贫困延迟了下葬期。
旧日宾客伤痛仍未消散，
傍晚哭吊时哽咽难出声。
从此与你分别再难相见，
不知何时能再与你相逢。
只听说会有人如山涛般，
流涕探访你那可怜孤儿。

刘长卿生活在中唐时期，当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详，但从诗中可以看出，诗人与张员外情谊深厚，张员外的离世让诗人悲痛不已。可能是在张员外去世后不久，刘长卿有感而发创作此诗，以表达对友人的哀悼与怀念。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中多处运用典故，如“双剑”“秋风邻笛”“山吏部”等，使诗歌内涵更加丰富，增强了诗歌的文化底蕴和表现力，委婉深沉地表达了诗人对友人的悼念之情。
  • 情景交融：既有“秋风邻笛发，寒日寝门悲”这样借秋风、寒日等凄凉之景烘托悲伤之情，也有回顾与友人过往经历来抒发情感，将景与情自然融合，使情感表达更加真挚动人。
• 语言特色：语言质朴，情感真挚，不事雕琢却能深切地表达出诗人内心的悲痛。如“恸哭钟陵下，东流与别离”直白地写出了诗人的悲恸，让读者能深刻感受到其哀伤之情。
• 结构严谨：全诗围绕友人的离世展开，先写悲痛的送别场景，接着回顾友人的才德和与自己的交往，然后表达对友人身后之事的关切和自身的感慨，最后以期望有人抚恤友人孤儿结尾，层次分明，条理清晰。