同郭参谋咏崔仆射淮南节度使厅前竹

这首诗是刘长卿与郭参谋一同歌咏崔仆射淮南节度使厅前竹子的作品。诗中通过写竹子的来历、姿态、品格等，展现了竹子的形象特点，同时借景抒情，表达了对崔仆射的赞美以及自身对竹子所代表的高洁品格的推崇，营造出一种清幽、高雅的氛围。

• “昔种梁王苑，今移汉将坛”：
  • 字词：“梁王苑”，指西汉梁孝王所建的兔园，是当时文人雅士聚集之地；“汉将坛”，这里借指崔仆射的节度使厅。
  • 句意：这些竹子过去种植在梁王的园林里，如今移栽到了崔仆射的军帐前。
• “蒙笼低冕过，青翠卷帘看”：
  • 字词：“蒙笼”，形容草木茂盛、枝叶覆盖的样子；“冕”，古代帝王、诸侯及卿大夫所戴的礼帽，这里借指官员。
  • 句意：竹子枝叶茂盛，官员们低着头从下面经过；卷起帘子，能看到那一片青翠的竹子。
• “得地移根远，经霜抱节难”：
  • 字词：“得地”，获得适宜生长的地方；“抱节”，坚守节操，竹子有节，常象征人的气节。
  • 句意：竹子从远方移栽到这里，适应了新环境；经历寒霜，仍坚守着自己的气节。
• “开花成凤实，嫩笋长鱼竿”：
  • 字词：“凤实”，传说凤凰以竹子的果实为食，这里指竹子开花结果；“鱼竿”，嫩笋可以长成制作鱼竿的材料。
  • 句意：竹子开花能结出凤凰爱吃的果实，嫩笋长大后可以做成鱼竿。
• “蔼蔼军容静，萧萧郡宇宽”：
  • 字词：“蔼蔼”，众多的样子，这里形容军容整齐；“萧萧”，形容竹子发出的声音，也有冷清、稀疏之意；“郡宇”，指官府衙门。
  • 句意：整齐的军容显得十分安静，竹子的声音让官府衙门也显得更加宽敞。
• “细音和角暮，疏影上门寒”：
  • 字词：“角”，古代军中的一种乐器；“疏影”，稀疏的影子。
  • 句意：傍晚时分，竹子细微的声音与军中号角声相互应和，稀疏的竹影映在门上，增添了几分寒意。
• “湘浦何年变，山阳几处残”：
  • 字词：“湘浦”，湘江之滨，传说舜帝的两位妃子娥皇、女英在湘江边哭泣，泪洒竹子成斑竹；“山阳”，魏晋时期竹林七贤曾在山阳竹林聚会。
  • 句意：不知道湘江边的竹子何时发生了变化，山阳的竹林又有几处已经残败。
• “不知轩屏侧，岁晚对袁安”：
  • 字词：“轩屏”，指厅堂前的屏风；“袁安”，东汉大臣，有贤名，曾大雪天卧床不出，体现其高洁的品行。
  • 句意：不知道在厅堂的屏风旁，这竹子在岁末之时陪伴着像袁安一样的贤德之人。

这些竹子昔日种在梁王的园林，
如今移栽到崔将军的军帐之前。
枝叶繁茂，官员低头从下走过，
卷起帘子，满目是那一片青翠。
它从远方移植到这适宜之地，
历经寒霜，仍坚守着自己气节。
竹子开花能结出凤凰的食物，
嫩笋长大可做成钓鱼的竹竿。
整齐军容让营地一片寂静，
竹声萧萧使官衙更加宽敞。
傍晚竹声和着军中号角响，
稀疏竹影映在门上添寒凉。
不知湘江边的竹子何时变样，
山阳的竹林又有几处已残败。
不知在厅堂屏风的一侧，
岁末它陪伴着如袁安般的贤才。

刘长卿生活在中唐时期，当时社会经历了安史之乱，处于动荡之后的恢复阶段。崔仆射是淮南节度使，掌管一方军事。刘长卿与郭参谋一同来到崔仆射的节度使厅，看到厅前的竹子，有感而发创作了这首诗。可能诗人一方面是赞美崔仆射的品格如竹子般高洁，另一方面也借竹子抒发自己对高洁品质的追求。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中多处运用典故，如“梁王苑”“湘浦”“山阳”“袁安”等，增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感，通过这些典故含蓄地表达了诗人的情感和对竹子所象征的品格的赞美。
  • 托物言志：以竹子为描写对象，通过写竹子的生长环境、经历风霜、开花结果等特点，寄托了诗人对高洁品格、坚守气节的追求，同时也赞美了崔仆射的品德和才能。
  • 动静结合：“蒙笼低冕过，青翠卷帘看”是动态描写，展现了竹子与人物的互动；“蔼蔼军容静，萧萧郡宇宽”则是静态描写，描绘出竹子营造的氛围，动静结合使诗歌画面更加生动。
• 语言特色：语言优美典雅，用词精准。如“蒙笼”“蔼蔼”“萧萧”等词语，生动地描绘出竹子的形态和氛围，富有韵律美和画面感。
• 意境营造：通过对竹子的描写，营造出一种清幽、高雅、宁静的意境。诗中既有竹子的自然之美，又有文化典故所带来的历史感和人文气息，使读者能感受到诗人内心对高洁品质的向往和赞美之情。