夏口送长宁杨明府归荆南因寄幕府诸公

这首诗是刘长卿在夏口送长宁杨明府归荆南时所作，并借此诗寄给幕府诸公。诗中高度赞扬了杨明府的品德与才能，描绘了送别的场景，最后提及当时百越无事、南征欲罢军的局势。

• “关西杨太尉，千载德犹闻”：
  • 字词：“关西杨太尉”，指东汉太尉杨震，他是弘农华阴（今属陕西）人，弘农古属关西；“德”，品德。
  • 句意：关西的杨太尉，即便过了千年他的品德依然为人传颂。
• “白日俱终老，清风独至君”：
  • 字词：“白日”，指时光；“清风”，比喻高洁的品格。
  • 句意：时光流逝大家都会老去，但高洁的品格唯独你拥有。
• “身承远祖遗，才出众人群”：
  • 字词：“承”，继承；“遗”，遗风。
  • 句意：你继承了远祖的遗风，才华超出众人。
• “举世贪荆玉，全家恋楚云”：
  • 字词：“荆玉”，指和氏璧，这里比喻世间人追求的名利；“楚云”，楚地的云气，代指楚地。
  • 句意：世上的人都贪图名利，而你全家却眷恋楚地。
• “向烟帆杳杳，临水叶纷纷”：
  • 字词：“杳杳”，形容帆船远去的样子；“纷纷”，形容树叶飘落的样子。
  • 句意：帆船向着烟雾中渐渐远去，在水边树叶纷纷飘落。
• “草覆昭丘绿，江从夏口分”：
  • 字词：“昭丘”，楚昭王的坟墓，在今湖北当阳东南；“分”，分流。
  • 句意：昭丘被绿草覆盖，江水从夏口分流。
• “高名光盛府，异姓宠殊勋”：
  • 字词：“高名”，崇高的名声；“盛府”，指幕府；“异姓”，杨明府非皇室宗亲；“殊勋”，特殊的功勋。
  • 句意：你的崇高名声使幕府增光，你作为异姓之人受到特殊的恩宠和功勋。
• “百越今无事，南征欲罢军”：
  • 字词：“百越”，古代越族居住在江、浙、闽、粤各地，统称百越；“罢军”，撤兵。
  • 句意：如今百越地区没有战事，南征的军队将要撤兵。

关西的杨太尉，千年之后他的品德仍被人传颂。
时光流转众人都会老去，唯有你保有高洁的品格。
你继承了远祖的遗风，才华远超众人。
世上的人都贪图名利，而你全家却眷恋楚地。
帆船向着烟雾中渐渐远去，水边树叶纷纷飘落。
昭丘被绿草覆盖，江水从夏口分流。
你的崇高名声使幕府增光，作为异姓之人你获得特殊恩宠与功勋。
如今百越地区太平无事，南征的军队将要撤兵。

刘长卿生活在中唐时期，社会局势较为复杂。此诗创作于他在夏口之时，当时杨明府要回荆南，刘长卿写下此诗送别，并寄给幕府诸公。诗中既表达了对杨明府的赞赏，也反映了当时的社会局势，即百越地区战事平息，南征军队即将撤兵。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用“关西杨太尉”的典故，借杨震的高尚品德来衬托杨明府，使杨明府的形象更加高大。同时，“荆玉”的典故则批判了世人贪图名利的现象。
  • 情景交融：“向烟帆杳杳，临水叶纷纷”通过描绘帆船远去、树叶飘落的景象，营造出一种送别时的惆怅氛围，将诗人的情感融入到景色之中。
• 语言特色：语言质朴而典雅，既有对人物品德和才能的赞美之词，又有对送别场景和社会局势的客观描述，用词精准，表达流畅。
• 结构安排：整首诗结构严谨，前四句赞扬杨明府的品德，中间六句描绘送别的场景和沿途的景色，最后四句则提及幕府和当时的局势，层次分明，内容丰富。