平蕃曲三首 二

· 刘长卿

渺渺戍烟孤,茫茫塞草枯。
陇头那用闭,万里不防胡。

简要说明

这首诗描绘了边塞的荒凉景象,通过描写戍烟、塞草等,展现出一种空旷孤寂的氛围。后两句表达了边关无需防范胡人,暗示边疆局势的稳定,流露出对和平的期待与歌颂。

逐句注释

  • “渺渺戍烟孤,茫茫塞草枯”:
    • 字词:“渺渺”,形容烟雾缭绕、悠远的样子;“戍烟”,边防驻军的烟火;“茫茫”,广阔无边的样子。
    • 句意:远处的边防驻军烟火在缭绕中显得格外孤独,边塞上茫茫一片的野草已经枯黄。
  • “陇头那用闭,万里不防胡”:
    • 字词:“陇头”,即陇山,在今陕西陇县西北,古代为边防要地;“那用”,哪里用得着;“防胡”,防范胡人。
    • 句意:陇山这个边防要地哪里还用得着关闭要塞呢,万里边疆都无需防范胡人入侵了。

现代译文

远方的戍烟在渺渺中显得孤独,
边塞的野草茫茫一片已然枯黄。
陇山的要塞哪里还需要关闭呀,
万里边疆都不用再防范胡人的侵扰。

创作背景

刘长卿生活在中唐时期,当时唐朝经历了安史之乱,国力由盛转衰,边疆局势也较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但可能是在边疆局势相对稳定的时候所作。诗人通过这首诗描绘了边疆的景象以及和平的局面,表达对和平的期盼和对当时局势相对安定的一种反映。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句“渺渺戍烟孤,茫茫塞草枯”描绘了边塞的荒凉之景,通过戍烟的孤独、塞草的枯黄,营造出一种孤寂、萧瑟的氛围,为后文表达边疆和平的主旨做铺垫,同时也寄寓了诗人对边塞生活的感慨。
    • 对比衬托:诗中前两句描绘的荒凉孤寂的边塞之景与后两句所表达的无需防范胡人的和平局面形成对比,更加突出了和平的来之不易以及诗人对和平的渴望。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。“渺渺”“茫茫”两个叠词的运用,生动地描绘出了边塞的广阔与寂寥,增强了诗歌的画面感和韵律感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大而又孤寂的意境。前两句描绘的画面让人感受到边塞的空旷与荒凉,而后两句则将这种意境转向和平的氛围,使读者在感受到边塞孤寂的同时,也能体会到和平带来的安宁与欣慰,意境丰富而深刻。

常见问题

《平蕃曲三首 二》的作者和朝代是什么?

《平蕃曲三首 二》的作者是刘长卿,页面按唐作品展示。

《平蕃曲三首 二》主要写了什么?

这首诗描绘了边塞的荒凉景象,通过描写戍烟、塞草等,展现出一种空旷孤寂的氛围。后两句表达了边关无需防范胡人,暗示边疆局势的稳定,流露出对和平的期待与歌颂。

《平蕃曲三首 二》的创作背景是什么?

刘长卿生活在中唐时期,当时唐朝经历了安史之乱,国力由盛转衰,边疆局势也较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但可能是在边疆局势相对稳定的时候所作。诗人通过这首诗描绘了边疆的景象以及和平的局面,表达对和平的期盼和对当时局势相对安定的一种反映。

《平蕃曲三首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句“渺渺戍烟孤,茫茫塞草枯”描绘了边塞的荒凉之景,通过戍烟的孤独、塞草的枯黄,营造出一种孤寂、萧瑟的氛围,为后文表达边疆和平的主旨做铺垫,同时也寄寓了诗人对边塞生活的感慨。 对比衬托 :诗中前两句描绘的荒凉孤寂的边塞之景与后两句所表达的无需防范胡人的和平局面形成对比,更加突出了和平的来之不易以及诗人对和平的渴望。 语言特色 :语...