龙门八咏 水西渡

· 刘长卿

伊水摇镜光,纤鳞如不隔。
千龛道傍古,一鸟沙上白。
何事还山云,能留向城客。

简要说明

这首诗描绘了水西渡的自然风光和人文景观,通过伊水、千龛、飞鸟等意象展现出宁静清幽的画面。最后以向云发问,表达了诗人对山水自然的留恋和对尘世的超脱之感。

逐句注释

  • “伊水摇镜光,纤鳞如不隔”:
    • 字词:“伊水”,水名,在今河南西部;“镜光”,形容伊水像镜子一样光亮;“纤鳞”,细小的鱼鳞,这里代指小鱼。
    • 句意:伊水波光粼粼,像镜子一样闪耀,水中细小的鱼儿仿佛可以清晰看到,就像没有阻隔一样。
  • “千龛道傍古,一鸟沙上白”:
    • 字词:“龛”,供奉佛像、神位等的小阁子;“千龛”形容数量多。
    • 句意:道路旁边有许多古老的佛龛,一只白色的鸟儿停歇在沙滩上。
  • “何事还山云,能留向城客”:
    • 字词:“还山云”,飘向山中的云;“向城客”,前往城市的人,这里指诗人自己。
    • 句意:为什么那飘向山中的云,能够留住我这个原本要前往城市的人呢。

现代译文

伊水泛起粼粼波光,如镜子般闪耀,
水中的小鱼清晰可见,好似没有阻隔。
道路旁古老的佛龛众多,
一只白色的鸟儿停在沙滩之上。
是什么原因让那飘向山中的云,
能把我这个要前往城市的人挽留。

创作背景

刘长卿生活在中唐时期,社会经历了安史之乱,动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他《龙门八咏》组诗中的一首,具体创作时间不详,但可能是他游历龙门时所作。在游历过程中,他被水西渡的美景所吸引,有感而发创作了此诗,以表达自己对自然山水的喜爱和在山水间寻求心灵慰藉的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中运用了丰富的视觉描写,如“伊水摇镜光”“一鸟沙上白”,通过对伊水的波光、白色的鸟儿等具体形象的描绘,给人以直观的视觉感受,使画面生动鲜活。
    • 对比衬托:“千龛道傍古”的古老佛龛与“一鸟沙上白”的灵动飞鸟形成对比,以古衬新,以静衬动,突出了画面的层次感和生机。
    • 设问:最后两句“何事还山云,能留向城客”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也巧妙地表达了诗人对山水的眷恋之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“摇”字生动地表现出伊水波光荡漾的动态美,“白”字则突出了鸟儿的醒目,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。伊水、古龛、飞鸟等元素相互组合,构成了一幅远离尘世喧嚣的山水画卷,让读者感受到诗人在山水间所获得的宁静与超脱。同时,最后对云的发问,又增添了一丝空灵和禅意。

常见问题

《龙门八咏 水西渡》的作者和朝代是什么?

《龙门八咏 水西渡》的作者是刘长卿,页面按唐作品展示。

《龙门八咏 水西渡》主要写了什么?

这首诗描绘了水西渡的自然风光和人文景观,通过伊水、千龛、飞鸟等意象展现出宁静清幽的画面。最后以向云发问,表达了诗人对山水自然的留恋和对尘世的超脱之感。

《龙门八咏 水西渡》的创作背景是什么?

刘长卿生活在中唐时期,社会经历了安史之乱,动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他《龙门八咏》组诗中的一首,具体创作时间不详,但可能是他游历龙门时所作。在游历过程中,他被水西渡的美景所吸引,有感而发创作了此诗,以表达自己对自然山水的喜爱和在山水间寻求心灵慰藉的心境。

《龙门八咏 水西渡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中运用了丰富的视觉描写,如“伊水摇镜光”“一鸟沙上白”,通过对伊水的波光、白色的鸟儿等具体形象的描绘,给人以直观的视觉感受,使画面生动鲜活。 对比衬托 :“千龛道傍古”的古老佛龛与“一鸟沙上白”的灵动飞鸟形成对比,以古衬新,以静衬动,突出了画面的层次感和生机。 设问 :最后两句“何事还山云,能留向城客”运用设问的手法,引发读者的思...