这首诗以幽琴为主题,描绘了月夜弹琴的情景,表达了诗人对古调的喜爱以及因今人不弹古调而产生的孤独寂寞之感,最后寄希望于李侍郎能成为自己的知音。
杂咏八首上礼部李侍郎 幽琴
月色满轩白,琴声宜夜阑。
飗飗青丝上,静听松风寒。
古调虽自爱,今人多不弹。
向君投此曲,所贵知音难。
飗飗青丝上,静听松风寒。
古调虽自爱,今人多不弹。
向君投此曲,所贵知音难。
简要说明
逐句注释
- “月色满轩白,琴声宜夜阑”:
- 字词:“轩”,窗户;“夜阑”,夜将尽。
- 句意:月光洒满了窗户,一片洁白,在这夜深人静的时候,最适合弹奏琴曲。
- “飗飗青丝上,静听松风寒”:
- 字词:“飗飗”,形容风声;“青丝”,指琴弦。
- 句意:琴弦上发出飗飗的声音,静静聆听,仿佛能感受到松间寒风的吹拂。
- “古调虽自爱,今人多不弹”:
- 字词:“古调”,指古老的琴曲。
- 句意:我虽然自己喜爱古老的琴曲,但是如今的人大多都不愿意弹奏了。
- “向君投此曲,所贵知音难”:
- 字词:“投”,赠送;“知音”,指能理解自己心意的人。
- 句意:我把这首琴曲献给您,是因为真正的知音实在太难寻觅了。
现代译文
月光洒在窗前,一片银白,
夜深人静,正宜把琴音轻弹。
琴弦上风声飗飗作响,
静静聆听,好似松间寒风侵来。
我虽独爱古老的曲调,
可如今人们大多不再弹奏。
我把这琴曲献给您,
只因世间知音实在难觅。
创作背景
刘长卿生活在中唐时期,当时社会风气有所变化,文学艺术的审美也逐渐发生转变。这首诗是他《杂咏八首上礼部李侍郎》组诗中的一首,是他为了向礼部李侍郎自荐而作。他借琴曲来表达自己坚持自我、不随波逐流的品格,希望能得到李侍郎的赏识和理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以琴自比,以古调象征自己的才华和品格,通过人们对古调的态度,来反映自己在现实中不被理解和赏识的处境,表达了自己坚持自我的志向。
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘月夜的景色,营造出一种清幽、寂静的氛围,为后面抒发情感做铺垫,借景来烘托自己孤独寂寞的心境。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“飗飗”一词,生动地描绘出琴弦发出的声音,给人以身临其境之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。月夜、琴声、松风,这些意象组合在一起,构成了一幅清冷的画面,衬托出诗人内心的孤独和对知音的渴望。诗的前四句写景,后四句抒情,景中含情,情由景生,情景交融,使诗歌具有很强的艺术感染力。
常见问题
《杂咏八首上礼部李侍郎 幽琴》的作者和朝代是什么?
《杂咏八首上礼部李侍郎 幽琴》的作者是刘长卿,页面按唐作品展示。
《杂咏八首上礼部李侍郎 幽琴》主要写了什么?
这首诗以幽琴为主题,描绘了月夜弹琴的情景,表达了诗人对古调的喜爱以及因今人不弹古调而产生的孤独寂寞之感,最后寄希望于李侍郎能成为自己的知音。
《杂咏八首上礼部李侍郎 幽琴》的创作背景是什么?
刘长卿生活在中唐时期,当时社会风气有所变化,文学艺术的审美也逐渐发生转变。这首诗是他《杂咏八首上礼部李侍郎》组诗中的一首,是他为了向礼部李侍郎自荐而作。他借琴曲来表达自己坚持自我、不随波逐流的品格,希望能得到李侍郎的赏识和理解。
《杂咏八首上礼部李侍郎 幽琴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以琴自比,以古调象征自己的才华和品格,通过人们对古调的态度,来反映自己在现实中不被理解和赏识的处境,表达了自己坚持自我的志向。 借景抒情 :诗的前两句通过描绘月夜的景色,营造出一种清幽、寂静的氛围,为后面抒发情感做铺垫,借景来烘托自己孤独寂寞的心境。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“飗...